Языки и переводы
- Африкаанс: roet
- Амхарский: soot
- Арабский: السخام
- Азербайджанский: qalın his
- Башкирский: сажи
- Белорусский: сажы
- Болгарский: сажди
- Бенгальский: ঝুল
- Боснийский: soot
- Каталанский: el sutge
- Себуанский: soot
- Чешский: saze
- Валлийский: huddygl
- Датский: sod
- Немецкий: Ruß
- Греческий: αιθάλη
- Английский: soot
- Эсперанто: fulgo
- Испанский: el hollín
- Эстонский: tahm
- Баскский: kedarra
- Персидский: دوده
- Финский: noki
- Французский: la suie
- Ирландский: súiche
- Шотландский (гэльский): soot
- Галисийский: tisne
- Гуджарати: સૂટ
- Иврит: פיח
- Хинди: कालिख
- Хорватский: čađa
- Гаитянский: swi
- Венгерский: korom
- Армянский: մուր
- Индонезийский: jelaga
- Исландский: sóti
- Итальянский: fuliggine
- Японский: 煤
- Яванский: soot
- Грузинский: ჭვარტლს
- Казахский: күйе
- Кхмерский: soot
- Каннада: ಮಸಿ
- Корейский: 매연
- Киргизский: сажи
- Латынь: fuligo
- Люксембургский: Ruß
- Лаосский: soot
- Литовский: suodžiai
- Латышский: sodrēju
- Малагасийский: lavenona
- Марийский: шӱч
- Маори: pungarehu
- Македонский: soot
- Малаялам: അഴുക്കുപുരണ്ട
- Монгольский: хөө
- Маратхи: काजळी
- Горномарийский: сыц
- Малайский: jelaga
- Мальтийский: ġmied
- Бирманский: စက္ရံုေ
- Непальский: soot
- Голландский: roet
- Норвежский: sot
- Панджаби: ਸੂਤਿ
- Папьяменто: e halen
- Польский: sadzy
- Португальский: fuligem
- Румынский: funingine
- Сингальский: දැලි
- Словацкий: sadze
- Словенский: saje
- Албанский: bloza
- Сербский: чађи
- Сунданский: soot
- Шведский: sot
- Суахили: masizi
- Тамильский: புகைக்கரி
- Телугу: మసి
- Таджикский: сажи
- Тайский: soot
- Тагальский: uling
- Турецкий: is
- Татарский: сажи
- Удмуртский: сажи
- Украинский: сажі
- Урду: کاجل
- Узбекский: soot
- Вьетнамский: muội
- Коса: soot
- Идиш: סוט
- Китайский: 烟灰