Языки и переводы
- Африкаанс: plegtigheid
- Амхарский: solemnity
- Арабский: الجديه
- Азербайджанский: торжественность
- Башкирский: торжественность
- Белорусский: ўрачыстасць
- Болгарский: тържественост на
- Бенгальский: অনুষ্ঠান
- Боснийский: formalnosti
- Каталанский: solemnitat
- Себуанский: sa kaligdong
- Чешский: vážnost
- Валлийский: difrifwch
- Датский: højtidelighed
- Немецкий: Feierlichkeit
- Греческий: επισημότητα
- Английский: solemnity
- Эсперанто: solemnity
- Испанский: solemnidad
- Эстонский: pidulikkuse
- Баскский: seriotasuna
- Персидский: هیبت
- Финский: juhlavuutta
- Французский: solennité
- Ирландский: solemnity
- Шотландский (гэльский): solemnity
- Галисийский: solemnidade
- Гуджарати: solemnity
- Иврит: רצינות
- Хинди: गंभीरता
- Хорватский: svetkovinu
- Гаитянский: solanèl
- Венгерский: ünnepély
- Армянский: торжественность
- Индонезийский: kesungguhan
- Исландский: hátíðleika
- Итальянский: solennità
- Японский: 粛
- Яванский: swasana tintrim
- Грузинский: solemnity
- Казахский: іс шараның салтанаттылығы
- Кхмерский: solemnity
- Каннада: solemnity
- Корейский: 장엄
- Киргизский: торжественность
- Латынь: sollemnitate
- Люксембургский: Feierlichkeit
- Лаосский: solemnity
- Литовский: iškilmingumo
- Латышский: svinīgumu
- Малагасийский: ny fahononam -
- Марийский: айолык
- Маори: solemnity
- Македонский: solemnity
- Малаялам: solemnity
- Монгольский: чанд
- Маратхи: सोहळा
- Горномарийский: торжественность
- Малайский: kesungguhan
- Мальтийский: festa
- Бирманский: solemnity
- Непальский: solemnity
- Голландский: hoogfeest
- Норвежский: høytid
- Панджаби: solemnity
- Папьяменто: stipulá
- Польский: uroczystość
- Португальский: solenidade
- Румынский: solemnitatea
- Сингальский: solemnity
- Словацкий: slávnosť
- Словенский: svečanosti
- Албанский: solemniteti
- Сербский: свечаност
- Сунданский: solemnity
- Шведский: högtid
- Суахили: maadhimisho
- Тамильский: பவித்திரமான
- Телугу: solemnity
- Таджикский: торжественность
- Тайский: solemnity
- Тагальский: kadakilaan
- Турецкий: ciddiyet
- Татарский: торжественность
- Удмуртский: торжественность
- Украинский: урочистість
- Урду: سنجیدگی
- Узбекский: solemnity
- Вьетнамский: trang trọng
- Коса: solemnity
- Идиш: פייַערלעכקייַט
- Китайский: 严肃