Языки и переводы
- Африкаанс: meneer
- Амхарский: .
- Арабский: سيدي
- Азербайджанский: ser
- Башкирский: сэр
- Белорусский: сэр
- Болгарский: сър
- Бенгальский: স্যার
- Боснийский: gospodine
- Каталанский: sir
- Себуанский: sir
- Чешский: pane
- Валлийский: syr
- Датский: sir
- Немецкий: sir
- Греческий: κύριε
- Английский: sir
- Эсперанто: sinjoro
- Испанский: sir
- Эстонский: sir
- Баскский: sir
- Персидский: آقا
- Финский: sir
- Французский: sir
- Ирландский: a dhuine uasail
- Шотландский (гэльский): sir
- Галисийский: señor
- Гуджарати: સર
- Иврит: אדוני
- Хинди: सर
- Хорватский: sir
- Гаитянский: mesye
- Венгерский: uram
- Армянский: sir
- Индонезийский: pak
- Исландский: herra
- Итальянский: sir
- Японский: サー
- Яванский: sir
- Грузинский: სერ
- Казахский: сэр
- Кхмерский: លោ
- Каннада: ಸರ್
- Корейский: 선생님
- Киргизский: сэр
- Латынь: sir
- Люксембургский: sir
- Лаосский: ້າ
- Литовский: seras
- Латышский: sers
- Малагасийский: andriamatoa
- Марийский: сэр
- Маори: tā
- Македонский: господине
- Малаялам: സര്
- Монгольский: сэр
- Маратхи: सर
- Горномарийский: сэр
- Малайский: sir
- Мальтийский: sinjur
- Бирманский: ဘုရား
- Непальский: महोदय
- Голландский: sir
- Норвежский: sir
- Панджаби: ਸਰ
- Папьяменто: ser
- Польский: sir
- Португальский: sir
- Румынский: domnule
- Сингальский: සර්
- Словацкий: sir
- Словенский: gospod
- Албанский: zotëri
- Сербский: господине
- Сунданский: sir
- Шведский: sir
- Суахили: sir
- Тамильский: ஐயா
- Телугу: సర్
- Таджикский: ҷаноб
- Тайский: ท่านครับ
- Тагальский: sir
- Турецкий: efendim
- Татарский: сэр
- Удмуртский: сэрен
- Украинский: сер
- Урду: سر
- Узбекский: sir
- Вьетнамский: thưa ngài
- Коса: nkosi
- Идиш: האר
- Китайский: 长官