Языки и переводы
- Африкаанс: sluiter
- Амхарский: ይታያል
- Арабский: مصراع
- Азербайджанский: xızı
- Башкирский: затвор
- Белорусский: затвор
- Болгарский: затвор
- Бенгальский: শাটার
- Боснийский: shutter
- Каталанский: obturador
- Себуанский: shutter
- Чешский: závěrky
- Валлийский: caead
- Датский: lukker
- Немецкий: Auslöser
- Греческий: κλείστρου
- Английский: shutter
- Эсперанто: obturatoro
- Испанский: obturador
- Эстонский: katik
- Баскский: itxiera
- Персидский: شاتر
- Финский: suljin
- Французский: obturateur
- Ирландский: cróluas
- Шотландский (гэльский): cuir
- Галисийский: de obturación electrónica
- Гуджарати: શટર
- Иврит: תריס
- Хинди: शटर
- Хорватский: okidač
- Гаитянский: vole
- Венгерский: zár
- Армянский: կափարիչ
- Индонезийский: rana
- Исландский: hlerann
- Итальянский: scatto
- Японский: シャッター
- Яванский: rana
- Грузинский: shutter
- Казахский: бекітпе
- Кхмерский: ល្បឿន
- Каннада: ಶಟರ್
- Корейский: 셔터
- Киргизский: затвор
- Латынь: lorem
- Люксембургский: Ausléiser
- Лаосский: ຊັດເຕີ
- Литовский: užrakto
- Латышский: slēdža
- Малагасийский: shutter
- Марийский: затвор
- Маори: marumaru
- Македонский: блендата
- Малаялам: ഷട്ടർ
- Монгольский: хөшигний
- Маратхи: शटर
- Горномарийский: затворым
- Малайский: shutter
- Мальтийский: l-ve
- Бирманский: ရှပ်
- Непальский: सटर
- Голландский: sluiter
- Норвежский: shutter
- Панджаби: shutter
- Папьяменто: bordo
- Польский: migawka
- Португальский: obturador
- Румынский: shutter
- Сингальский: ෂටර්
- Словацкий: uzávierky
- Словенский: sprožilec
- Албанский: shutter
- Сербский: затварач
- Сунданский: jepret
- Шведский: slutare
- Суахили: shutter
- Тамильский: ஷட்டர்
- Телугу: షట్టర్
- Таджикский: парда
- Тайский: ชัตเตอร์
- Тагальский: shutter
- Турецкий: deklanşör
- Татарский: затвор
- Удмуртский: ворсэтсэ
- Украинский: затвор
- Урду: شٹر
- Узбекский: tortishish
- Вьетнамский: shutter
- Коса: vala
- Идиш: לאָדן
- Китайский: 闸门