Языки и переводы
- Африкаанс: skouers
- Амхарский: shouldered
- Арабский: تحملت
- Азербайджанский: omuz
- Башкирский: яурынына
- Белорусский: плечы
- Болгарский: рамене
- Бенгальский: shouldered
- Боснийский: ramena
- Каталанский: hauran
- Себуанский: shouldered
- Чешский: ramena
- Валлийский: ysgwyddo
- Датский: bredskuldret
- Немецкий: geschultert
- Греческий: επωμίστηκε
- Английский: shouldered
- Эсперанто: ŝultra
- Испанский: hombros
- Эстонский: kanda
- Баскский: bizkar
- Персидский: شانه
- Финский: harteilleen
- Французский: épaulettes
- Ирландский: shouldered
- Шотландский (гэльский): shouldered
- Галисийский: ombreiros
- Гуджарати: shouldered
- Иврит: כתפיים
- Хинди: कंधों
- Хорватский: ramena
- Гаитянский: epolèt
- Венгерский: nehézség
- Армянский: ուսերին
- Индонезийский: memanggul
- Исландский: shouldered
- Итальянский: di centraggio
- Японский: 負担
- Яванский: shouldered
- Грузинский: დაკისრებული
- Казахский: иығына
- Кхмерский: រ៉ែ
- Каннада: shouldered
- Корейский: 깨
- Киргизский: мойнуна
- Латынь: humeris,
- Люксембургский: geschultert
- Лаосский: ບ່າ
- Литовский: tenkinti
- Латышский: mēra
- Малагасийский: shouldered
- Марийский: ваче
- Маори: makiki te tū
- Македонский: shouldered
- Малаялам: shouldered
- Монгольский: shouldered
- Маратхи: खांद्यावर
- Горномарийский: пулш
- Малайский: dipikul
- Мальтийский: jiġu mħallsa
- Бирманский: shouldered
- Непальский: shouldered
- Голландский: schouders
- Норвежский: shouldered
- Панджаби: shouldered
- Папьяменто: skouder
- Польский: ramiona
- Португальский: carregou
- Румынский: umeri
- Сингальский: නොකළ
- Словацкий: vzal na svoje plecia
- Словенский: shouldered
- Албанский: shouldered
- Сербский: рамена
- Сунданский: dipanggul
- Шведский: axlas
- Суахили: shouldered
- Тамильский: shouldered
- Телугу: shouldered
- Таджикский: китфи
- Тайский: shouldered
- Тагальский: shouldered
- Турецкий: omuz
- Татарский: җилкәсенә
- Удмуртский: пельпум
- Украинский: плечі
- Урду: shouldered
- Узбекский: shouldered
- Вьетнамский: vai
- Коса: shouldered
- Идиш: שאָולדערד
- Китайский: 肩负