Языки и переводы
- Африкаанс: snelskrif
- Амхарский: shorthand
- Арабский: الاختزال
- Азербайджанский: стенография
- Башкирский: стенография
- Белорусский: стэнаграфія
- Болгарский: стенография
- Бенгальский: শর্টহ্যান্ড
- Боснийский: stenografiju
- Каталанский: taquigrafia
- Себуанский: laktod
- Чешский: zkratka
- Валлийский: llaw-fer
- Датский: stenografi
- Немецкий: Kürzel
- Греческий: στενογραφία
- Английский: shorthand
- Эсперанто: stenografio
- Испанский: de taquigrafía
- Эстонский: sama
- Баскский: takigrafia
- Персидский: مختصر
- Финский: pika
- Французский: abréviation
- Ирландский: luathscríbhneoireachta
- Шотландский (гэльский): shorthand
- Галисийский: abreviación
- Гуджарати: લઘુલિપિ
- Иврит: קיצור
- Хинди: आशुलिपि
- Хорватский: стенография
- Гаитянский: steno
- Венгерский: gyorsírás
- Армянский: стенография
- Индонезийский: singkatan
- Исландский: að flýta
- Итальянский: abbreviata
- Японский: 簡略表現
- Яванский: shorthand
- Грузинский: სტენოგრამის
- Казахский: стенография
- Кхмерский: ហ្ក៍
- Каннада: ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ
- Корейский: 속기
- Киргизский: стенография
- Латынь: notarius
- Люксембургский: Kierzel
- Лаосский: ເຂື່ອນ
- Литовский: santrauka
- Латышский: stenogrāfija
- Малагасийский: shorthand
- Марийский: стенографий
- Маори: takinga
- Македонский: стенографија
- Малаялам: shorthand
- Монгольский: оновчтой
- Маратхи: लघुलिपी
- Горномарийский: стенографий
- Малайский: singkatan
- Мальтийский: fil-qosor
- Бирманский: ပုဒ်
- Непальский: shorthand
- Голландский: shorthand
- Норвежский: stenografi
- Панджаби: shorthand
- Папьяменто: di taquigrafía
- Польский: stenografia
- Португальский: taquigrafia
- Румынский: prescurtare
- Сингальский: අයුරෙන්
- Словацкий: skratka
- Словенский: shorthand
- Албанский: shorthand
- Сербский: стенография
- Сунданский: shorthand
- Шведский: förkortning
- Суахили: shorthand
- Тамильский: சுருக்கெழுத்து
- Телугу: సంక్షిప్తలిపి
- Таджикский: стенография
- Тайский: ช่วยย่อมัน
- Тагальский: shorthand
- Турецкий: steno
- Татарский: стенография
- Удмуртский: стенография
- Украинский: стенографія
- Урду: آشلپی
- Узбекский: shorthand
- Вьетнамский: viết tắt
- Коса: shorthand
- Идиш: סטענאָגראַפיע
- Китайский: 简写