Языки и переводы
- Африкаанс: winkeliers
- Амхарский: shopkeepers
- Арабский: أصحاب المتاجر
- Азербайджанский: sayır
- Башкирский: лавочник
- Белорусский: крамнікі
- Болгарский: търговци
- Бенгальский: দোকানদার
- Боснийский: trgovci
- Каталанский: comerciants
- Себуанский: shopkeepers
- Чешский: obchodníci
- Валлийский: siopwyr
- Датский: butiksejere
- Немецкий: Ladenbesitzer
- Греческий: οι καταστηματάρχες
- Английский: shopkeepers
- Эсперанто: komercistoj
- Испанский: los tenderos
- Эстонский: poepidajad
- Баскский: merkatarien
- Персидский: مغازه داران
- Финский: kauppiaat
- Французский: les commerçants
- Ирландский: siopadóirí
- Шотландский (гэльский): shopkeepers
- Галисийский: lojistas
- Гуджарати: દુકાનદારો
- Иврит: בעלי חנויות
- Хинди: दुकानदार
- Хорватский: trgovci
- Гаитянский: machan
- Венгерский: a boltosok
- Армянский: лавочники
- Индонезийский: pemilik toko
- Исландский: búðareigendur
- Итальянский: negozianti
- Японский: 店主
- Яванский: utawa duwé toko
- Грузинский: მაღაზიების მფლობელები
- Казахский: лавочники
- Кхмерский: អ្នកលក់
- Каннада: ಅಂಗಡಿಯವರು
- Корейский: 인
- Киргизский: лавочники
- Латынь: cauponibus
- Люксембургский: Ladenbesitzer
- Лаосский: shopkeepers
- Литовский: parduotuvių
- Латышский: veikalnieki
- Малагасийский: mpivarotra
- Марийский: лапкызе
- Маори: kaihokohoko
- Македонский: дуќанџиите
- Малаялам: shopkeepers
- Монгольский: лангууны
- Маратхи: दुकानदार
- Горномарийский: лапкызе
- Малайский: pemilik toko
- Мальтийский: shopkeepers
- Бирманский: shopkeepers
- Непальский: shopkeepers
- Голландский: winkeliers
- Норвежский: kremmere
- Панджаби: ਦੁਕਾਨਦਾਰ
- Папьяменто: di restrikshon
- Польский: sklepikarze
- Португальский: lojistas
- Румынский: negustori
- Сингальский: සාප්පු හිමියන්
- Словацкий: obchodníci
- Словенский: prodajalki
- Албанский: shitësit i konsiderojnë
- Сербский: власници продавница
- Сунданский: shopkeepers
- Шведский: affärsinnehavare
- Суахили: wenye maduka
- Тамильский: கடைக்காரர்கள்
- Телугу: గుమస్తాలు
- Таджикский: лавочники
- Тайский: shopkeepers
- Тагальский: shopkeepers
- Турецкий: esnaflar
- Татарский: лавочники
- Удмуртский: лавочник
- Украинский: крамарі
- Урду: دکانداروں
- Узбекский: shopkeepers
- Вьетнамский: người bán hàng
- Коса: shopkeepers
- Идиш: שאַפּקיפּערז
- Китайский: 店主