Языки и переводы
- Африкаанс: skoenmaker
- Амхарский: shoemaker
- Арабский: إسكافي
- Азербайджанский: çəkməçi
- Башкирский: сапожников
- Белорусский: шавец
- Болгарский: обущар
- Бенгальский: শুমেকার
- Боснийский: shoemaker
- Каталанский: sabater
- Себуанский: unsay giingon sa bibliya bahin
- Чешский: švec
- Валлийский: crydd
- Датский: skomager
- Немецкий: Schuster
- Греческий: τσαγκάρης
- Английский: shoemaker
- Эсперанто: shoemaker
- Испанский: zapatero
- Эстонский: kingsepp
- Баскский: zapatari
- Персидский: کفاش
- Финский: suutari
- Французский: cordonnier
- Ирландский: gréasaí bróg
- Шотландский (гэльский): shoemaker
- Галисийский: zapateiro
- Гуджарати: મોચી
- Иврит: שומאכר
- Хинди: मोची
- Хорватский: obućar
- Гаитянский: kòdonye
- Венгерский: cipész
- Армянский: կոշկակար
- Индонезийский: pembuat sepatu
- Исландский: skósmiður
- Итальянский: calzolaio
- Японский: 靴
- Яванский: shoemaker
- Грузинский: shoemaker
- Казахский: етікші
- Кхмерский: លិតស្បែកជើ
- Каннада: ಶೂಮೇಕರ್
- Корейский: 슈메이커
- Киргизский: бар
- Латынь: sutorem
- Люксембургский: Schuster
- Лаосский: shoemaker
- Литовский: batsiuvys
- Латышский: apavu izgatavotājs
- Малагасийский: mpanao kiraro
- Марийский: ургызо
- Маори: tiaa
- Македонский: shoemaker
- Малаялам: shoemaker
- Монгольский: shoemaker
- Маратхи: मोची
- Горномарийский: ыргызын
- Малайский: shoemaker
- Мальтийский: ortopediċi
- Бирманский: ရှူး
- Непальский: shoemaker
- Голландский: schoenmaker
- Норвежский: skomaker
- Панджаби: ਮੋਚੀ
- Папьяменто: peter
- Польский: szewc
- Португальский: sapateiro
- Румынский: cizmar
- Сингальский: shoemaker
- Словацкий: ševci
- Словенский: čevljar
- Албанский: shoemaker
- Сербский: обућар
- Сунданский: shoemaker
- Шведский: skomakare
- Суахили: shoemaker
- Тамильский: நியர்
- Телугу: తక్కువ
- Таджикский: сапожник
- Тайский: shoemaker
- Тагальский: sapatero
- Турецкий: ayakkabıcı
- Татарский: сапожник
- Удмуртский: вурись
- Украинский: швець
- Урду: موچی
- Узбекский: shoemaker
- Вьетнамский: thợ đóng giày
- Коса: shoemaker
- Идиш: שוסטער
- Китайский: 鞋匠