Языки и переводы
- Африкаанс: skande
- Амхарский: ቀላል
- Арабский: مخجل
- Азербайджанский: постыдно
- Башкирский: постыдно
- Белорусский: ганебна
- Болгарский: срамно,
- Бенгальский: লজ্জাজনক
- Боснийский: sramotno
- Каталанский: una vergonya
- Себуанский: makauulaw
- Чешский: ostudné
- Валлийский: gywilyddus
- Датский: skammeligt
- Немецкий: beschämend
- Греческий: ντροπή
- Английский: shameful
- Эсперанто: hontinda
- Испанский: vergonzoso
- Эстонский: häbiväärne
- Баскский: lotsagarria
- Персидский: شرم آور
- Финский: häpeällistä
- Французский: honteux
- Ирландский: náireach
- Шотландский (гэльский): shameful
- Галисийский: vergoñoso
- Гуджарати: શરમજનક
- Иврит: מביש
- Хинди: शर्मनाक
- Хорватский: sramotno, te
- Гаитянский: wont
- Венгерский: szégyenletes
- Армянский: ամոթալի
- Индонезийский: memalukan
- Исландский: skammarlegt
- Итальянский: vergognoso
- Японский: 恥ずべき
- Яванский: begja
- Грузинский: სამარცხვინო
- Казахский: постыдно
- Кхмерский: គួរ
- Каннада: ಅವಮಾನಕರ
- Корейский: 부끄러운
- Киргизский: постыдно
- Латынь: turpe
- Люксембургский: beschämend
- Лаосский: ລະອາຍ
- Литовский: gėdingas
- Латышский: apkaunojošo
- Малагасийский: mahamenatra
- Марийский: вожылам
- Маори: whakama
- Македонский: срамно
- Малаялам: shameful
- Монгольский: ичмээр юм
- Маратхи: लज्जास्पद
- Горномарийский: постыдно
- Малайский: memalukan
- Мальтийский: mistħija
- Бирманский: ရှက်
- Непальский: लाजलाग्दो
- Голландский: beschamend
- Норвежский: skammelig
- Панджаби: ਸ਼ਰਮਨਾਕ
- Папьяменто: bèrguensa
- Польский: haniebny
- Португальский: vergonhoso
- Румынский: rușinos
- Сингальский: නිර්ලජ්ජිත
- Словацкий: hanba
- Словенский: sramotno
- Албанский: e turpshme
- Сербский: срамота
- Сунданский: ngerakeun
- Шведский: skamligt
- Суахили: aibu
- Тамильский: வெட்கக்கேடானது
- Телугу: సిగ్గుచేటు
- Таджикский: постыдно
- Тайский: มอื่นนั่งทับถุงมือ
- Тагальский: kahiya-hiya
- Турецкий: ayıp
- Татарский: постыдно
- Удмуртский: постыдно
- Украинский: ганебно
- Урду: شرمناک
- Узбекский: uyat
- Вьетнамский: đáng xấu hổ
- Коса: shameful
- Идиш: שענדלעך
- Китайский: 可耻的