Языки и переводы
- Африкаанс: oorskadu
- Амхарский: shadowing
- Арабский: التظليل
- Азербайджанский: shading
- Башкирский: затенение
- Белорусский: зацяненне
- Болгарский: оцветяване
- Бенгальский: ছায়াকরণ
- Боснийский: pratiš
- Каталанский: seguiment
- Себуанский: shadowing
- Чешский: stínování
- Валлийский: cysgodi
- Датский: shadowing
- Немецкий: shadowing
- Греческий: σκίαση
- Английский: shadowing
- Эсперанто: ombranta
- Испанский: el sombreado
- Эстонский: käe all
- Баскский: zaintza
- Персидский: سایه
- Финский: shadowing
- Французский: l'ombrage
- Ирландский: scáthfhoghlaim
- Шотландский (гэльский): shadowing
- Галисийский: sombreamento
- Гуджарати: shadowing
- Иврит: הצללה
- Хинди: ग्रहण
- Хорватский: sjenčanje
- Гаитянский: lonbraj
- Венгерский: árnyékoló
- Армянский: ստվերում
- Индонезийский: membayangi
- Исландский: skuggar
- Итальянский: shadowing
- Японский: シャドーイング
- Яванский: shadowing
- Грузинский: უთვალთვალებს
- Казахский: сынақтамадан
- Кхмерский: ស្រមោល
- Каннада: shadowing
- Корейский: 숨기
- Киргизский: затенение
- Латынь: frondibus
- Люксембургский: shadowing
- Лаосский: ເງົາ
- Литовский: šešėliai
- Латышский: "ēnu dienas"
- Малагасийский: shadowing
- Марийский: ӱмылан
- Маори: kapakapa
- Македонский: набљудување
- Малаялам: shadowing
- Монгольский: сүүдэрлэж
- Маратхи: shadowing
- Горномарийский: ӹмӹлӓнгӓш
- Малайский: membayangi
- Мальтийский: monitoraġġ
- Бирманский: ရိပ်
- Непальский: shadowing
- Голландский: schaduw
- Норвежский: skygge
- Панджаби: ਅਜ਼ਿਾਉਣਾ
- Папьяменто: di sambuyado
- Польский: cieniowanie
- Португальский: sombreamento
- Румынский: shadowing
- Сингальский: රධරෝය
- Словацкий: tieňovanie
- Словенский: senčenjem
- Албанский: hijesh
- Сербский: сенчење
- Сунданский: shadowing
- Шведский: skuggning
- Суахили: kivuli
- Тамильский: நிழலிடல்
- Телугу: నీడతో
- Таджикский: затенение
- Тайский: เหมือนเงาทหาร
- Тагальский: pagsosombra
- Турецкий: gölgeleme
- Татарский: затенение
- Удмуртский: сайян
- Украинский: затінення
- Урду: پیچھا
- Узбекский: soya soladigan
- Вьетнамский: bóng
- Коса: shadowing
- Идиш: שאַדאָוינג
- Китайский: 阴影