Языки и переводы
- Африкаанс: skaduwee
- Амхарский: ቅድሚያ
- Арабский: الظل
- Азербайджанский: kölgə
- Башкирский: шәүлә
- Белорусский: цень
- Болгарский: сянка
- Бенгальский: ছায়া
- Боснийский: sjena
- Каталанский: ombra
- Себуанский: landong
- Чешский: stín
- Валлийский: cysgod
- Датский: skygge
- Немецкий: Schatten
- Греческий: σκιά
- Английский: shadow
- Эсперанто: ombro
- Испанский: sombra
- Эстонский: shadow
- Баскский: itzala
- Персидский: سایه
- Финский: varjo
- Французский: l'ombre
- Ирландский: scáth
- Шотландский (гэльский): faileas
- Галисийский: sombra
- Гуджарати: છાયા
- Иврит: צל
- Хинди: छाया
- Хорватский: sjena
- Гаитянский: lonbraj
- Венгерский: árnyék
- Армянский: ստվեր
- Индонезийский: bayangan
- Исландский: skuggi
- Итальянский: ombra
- Японский: 影
- Яванский: shadow
- Грузинский: shadow
- Казахский: көлеңке
- Кхмерский: ស្រមោល
- Каннада: ನೆರಳು
- Корейский: 그림자
- Киргизский: тень
- Латынь: umbra
- Люксембургский: Schiet
- Лаосский: ເງົາ
- Литовский: šešėlis
- Латышский: ēnas
- Малагасийский: aloka
- Марийский: ӱмыл
- Маори: shadow
- Македонский: сенка
- Малаялам: നിഴൽ
- Монгольский: сүүдэр
- Маратхи: सावली
- Горномарийский: ӹмӹлӹм
- Малайский: bayang-bayang
- Мальтийский: dell
- Бирманский: အရိပ်
- Непальский: छाया
- Голландский: schaduw
- Норвежский: skygge
- Панджаби: ਸ਼ੈਡੋ
- Папьяменто: sombra
- Польский: cień
- Португальский: sombra
- Румынский: umbra
- Сингальский: සෙවනැල්ල
- Словацкий: tieň
- Словенский: shadow
- Албанский: hije
- Сербский: сенка
- Сунданский: kalangkang
- Шведский: skugga
- Суахили: kivuli
- Тамильский: நிழல்
- Телугу: నీడ
- Таджикский: сояи
- Тайский: เงา
- Тагальский: anino
- Турецкий: gölge
- Татарский: шәүлә
- Удмуртский: вужераз
- Украинский: тінь
- Урду: سائے
- Узбекский: shadow
- Вьетнамский: shadow
- Коса: isithunzi
- Идиш: שאָטן
- Китайский: 阴影