Языки и переводы
- Африкаанс: sekretarisse
- Амхарский: secretaries
- Арабский: الأمناء
- Азербайджанский: katibləri
- Башкирский: сәркәтибе
- Белорусский: сакратары
- Болгарский: секретари
- Бенгальский: সচিব
- Боснийский: sekretarice
- Каталанский: secretaris
- Себуанский: secretary
- Чешский: sekretářky
- Валлийский: ysgrifenyddion
- Датский: sekretærer
- Немецкий: Sekretärinnen
- Греческий: γραμματείς
- Английский: secretaries
- Эсперанто: sekretarioj
- Испанский: los secretarios
- Эстонский: sekretärid
- Баскский: idazkariak
- Персидский: دبیر
- Финский: sihteerit
- Французский: secrétaires
- Ирландский: na rúnaithe
- Шотландский (гэльский): rùnairean
- Галисийский: secretarios
- Гуджарати: સેક્રેટરી
- Иврит: מזכירות
- Хинди: सचिव
- Хорватский: tajnici
- Гаитянский: sekretè
- Венгерский: titkár
- Армянский: քարտուղարները
- Индонезийский: sekretaris
- Исландский: ritarar
- Итальянский: segretari
- Японский: 秘書
- Яванский: secretaries
- Грузинский: მდივანი
- Казахский: хатшылары
- Кхмерский: លេខាធិការ
- Каннада: ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳು
- Корейский: 비서
- Киргизский: катчылар
- Латынь: notariorum
- Люксембургский: Sekretärinnen
- Лаосский: ເລຂາທິການ
- Литовский: sekretoriai
- Латышский: sekretāri
- Малагасийский: mpitan-tsoratra
- Марийский: секретарь
- Маори: tira
- Македонский: секретари
- Малаялам: secretaries
- Монгольский: нарийн бичгийн дарга
- Маратхи: सचिव
- Горномарийский: секретарьжы
- Малайский: setiausaha
- Мальтийский: segretarju
- Бирманский: အတွင်းရေးမှူး
- Непальский: secretaries
- Голландский: secretaresses
- Норвежский: sekretærer
- Панджаби: ਸਕੱਤਰ
- Папьяменто: e sekretario
- Польский: sekretarze
- Португальский: secretários
- Румынский: secretari
- Сингальский: ලේකම්වරුන්
- Словацкий: tajomníci
- Словенский: sekretar
- Албанский: sekretarët e
- Сербский: секретари
- Сунданский: secretaries
- Шведский: sekreterare
- Суахили: makatibu
- Тамильский: செயலாளர்கள்
- Телугу: కార్యదర్శులు
- Таджикский: секретари
- Тайский: secretaries
- Тагальский: secretaries
- Турецкий: sekreterler
- Татарский: секретарьлары
- Удмуртский: секретарь
- Украинский: секретарі
- Урду: سیکرٹری
- Узбекский: kotiblari
- Вьетнамский: thư ký
- Коса: secretaries
- Идиш: סעקראַטעריז
- Китайский: 秘书