Языки и переводы
- Африкаанс: hawens
- Амхарский: seaports
- Арабский: الموانئ البحرية
- Азербайджанский: dəniz limanları
- Башкирский: диңгеҙ порты
- Белорусский: марскія парты
- Болгарский: морски пристанища
- Бенгальский: সমুদ্রবন্দর
- Боснийский: lukama
- Каталанский: ports
- Себуанский: pantalan
- Чешский: námořní přístavy
- Валлийский: porthladdoedd
- Датский: havne
- Немецкий: seaports
- Греческий: οι θαλάσσιοι λιμένες
- Английский: seaports
- Эсперанто: havenurboj
- Испанский: los puertos marítimos
- Эстонский: meresadamad
- Баскский: itsas portuak
- Персидский: بنادر
- Финский: merisatamien
- Французский: les ports maritimes
- Ирландский: calafoirt
- Шотландский (гэльский): seaports
- Галисийский: portos marítimos
- Гуджарати: મહત્વનું બંદર બન્યું
- Иврит: נמלי ים
- Хинди: बंदरगाहों
- Хорватский: morske luke
- Гаитянский: pò maritim
- Венгерский: tengeri kikötők
- Армянский: ծովային նավահանգիստները
- Индонезийский: pelabuhan
- Исландский: hafnir
- Итальянский: porti
- Японский: 港湾
- Яванский: palabuhan
- Грузинский: ნავსადგურებში
- Казахский: теңіз порттары
- Кхмерский: seaports
- Каннада: ಬಂದರುಗಳು
- Корейский: 항구
- Киргизский: деңиз порттору
- Латынь: portibus
- Люксембургский: seaports
- Лаосский: seaports
- Литовский: jūrų uostai
- Латышский: jūras ostas,
- Малагасийский: seranan-tsambo
- Марийский: теҥыз порт
- Маори: seaports
- Македонский: seaports
- Малаялам: seaports
- Монгольский: далайн боомтууд
- Маратхи: बंदरे
- Горномарийский: тангыж порт
- Малайский: pelabuhan
- Мальтийский: portijiet
- Бирманский: ဆိပ်
- Непальский: बन्दरगाहसम्म
- Голландский: zeehavens
- Норвежский: havner
- Панджаби: seaports
- Папьяменто: di hafnan marítimo
- Польский: porty morskie
- Португальский: portos
- Румынский: porturile maritime
- Сингальский: සිට වරායවල්
- Словацкий: prístavy
- Словенский: morska pristanišča
- Албанский: portet detare
- Сербский: морске луке
- Сунданский: seaports
- Шведский: hamnar
- Суахили: bandari
- Тамильский: seaports
- Телугу: ఓడరేవులు
- Таджикский: бандарҳои
- Тайский: seaports
- Тагальский: seaports
- Турецкий: limanlar
- Татарский: диңгез порты
- Удмуртский: порт зарезез
- Украинский: морські порти
- Урду: بندرگاہوں
- Узбекский: seaports
- Вьетнамский: cảng biển
- Коса: seaports
- Идиш: סיפּאָרץ
- Китайский: 海港