Языки и переводы
- Африкаанс: seeman
- Амхарский: seaman
- Арабский: بحار
- Азербайджанский: dənizçi
- Башкирский: моряк
- Белорусский: марак
- Болгарский: моряк
- Бенгальский: নাবিক
- Боснийский: razvodnik
- Каталанский: seaman
- Себуанский: seaman
- Чешский: námořník
- Валлийский: morwr
- Датский: seaman
- Немецкий: Seemann
- Греческий: ο ναύτης
- Английский: seaman
- Эсперанто: maristo
- Испанский: marinero
- Эстонский: meremees
- Баскский: seaman
- Персидский: سیمن
- Финский: merimies
- Французский: marin
- Ирландский: mairnéalach
- Шотландский (гэльский): dreuchd mar sheòladair
- Галисийский: mariñeiro
- Гуджарати: નાવિક
- Иврит: מלח
- Хинди: नाविक
- Хорватский: pomorac
- Гаитянский: seaman
- Венгерский: tengerész
- Армянский: նավաստի
- Индонезийский: pelaut
- Исландский: sjómaður
- Итальянский: marinaio
- Японский: シーマ
- Яванский: seaman
- Грузинский: მეზღვაურის
- Казахский: моряк
- Кхмерский: ហា
- Каннада: ಸೀಮನ್
- Корейский: 선원
- Киргизский: моряк
- Латынь: gubernator
- Люксембургский: Nigerianesche
- Лаосский: seaman
- Литовский: jūreivis
- Латышский: jūrnieks
- Малагасийский: tantsambo
- Марийский: моряк
- Маори: heremana
- Македонский: морнар
- Малаялам: seaman
- Монгольский: seaman
- Маратхи: नौ
- Горномарийский: моряк
- Малайский: pelaut
- Мальтийский: baħħar
- Бирманский: သင်္ဘော
- Непальский: seaman
- Голландский: zeeman
- Норвежский: seaman
- Панджаби: seaman
- Папьяменто: marino
- Польский: marynarz
- Португальский: marinheiro
- Румынский: marinar
- Сингальский: නාවිකයෙකුව
- Словацкий: námorník
- Словенский: seaman
- Албанский: detar
- Сербский: морнар
- Сунданский: seaman
- Шведский: sjöman
- Суахили: seaman
- Тамильский: சீமன்
- Телугу: seaman
- Таджикский: моряк
- Тайский: seaman
- Тагальский: marino
- Турецкий: denizci
- Татарский: моряк
- Удмуртский: зарезьчи
- Украинский: моряк
- Урду: نااخت
- Узбекский: seaman
- Вьетнамский: thủy thủ
- Коса: seaman
- Идиш: יאַמ-מאַן
- Китайский: 西曼