Языки и переводы
- Африкаанс: seevaarders
- Амхарский: መጠቀም
- Арабский: البحارة
- Азербайджанский: dənizçilərin
- Башкирский: моряк
- Белорусский: маракоў
- Болгарский: моряците
- Бенгальский: নাবিকদের
- Боснийский: mornari
- Каталанский: a navegants
- Себуанский: seafarers
- Чешский: námořníci
- Валлийский: morwyr
- Датский: søfolk
- Немецкий: Seefahrer
- Греческий: οι ναυτικοί
- Английский: seafarers
- Эсперанто: maristoj
- Испанский: la gente de mar
- Эстонский: meremeeste
- Баскский: marinel
- Персидский: دریانورد
- Финский: merenkulkijoiden
- Французский: les gens de mer
- Ирландский: maraithe
- Шотландский (гэльский): maraichean
- Галисийский: marítimos
- Гуджарати: seafarers
- Иврит: יורדי ים
- Хинди: नाविकों
- Хорватский: mornara
- Гаитянский: jan
- Венгерский: tengerészek
- Армянский: նավաստիներին
- Индонезийский: pelaut
- Исландский: sjómenn
- Итальянский: marittimi
- Японский: 船員
- Яванский: seafarers
- Грузинский: მეზღვაურთა
- Казахский: теңізшілердің
- Кхмерский: seafarers
- Каннада: seafarers
- Корейский: 선원
- Киргизский: моряков
- Латынь: bis
- Люксембургский: Séifuerer
- Лаосский: seafarers
- Литовский: jūrininkų
- Латышский: jūrniekiem
- Малагасийский: seafarers
- Марийский: моряк
- Маори: kaumoana
- Македонский: морнарите
- Малаялам: seafarers
- Монгольский: seafarers
- Маратхи: seafarers
- Горномарийский: моряк
- Малайский: pelaut
- Мальтийский: il-baħħara
- Бирманский: ခ်က္ကိ
- Непальский: seafarers
- Голландский: zeevarenden
- Норвежский: sjøfolk
- Панджаби: ਲੱਭਣਾ
- Папьяменто: e laman
- Польский: marynarzy
- Португальский: marinheiros
- Румынский: navigatorii
- Сингальский: නාවිකයින්
- Словацкий: námorníkov
- Словенский: pomorščakov
- Албанский: seafarers
- Сербский: морнара
- Сунданский: seafarers
- Шведский: sjöfolk
- Суахили: mabaharia
- Тамильский: மாலுமிகளை
- Телугу: నావికులకు
- Таджикский: моряков
- Тайский: seafarers
- Тагальский: seafarers
- Турецкий: denizciler
- Татарский: моряков
- Удмуртский: зарезьчи
- Украинский: моряків
- Урду: نااختوں
- Узбекский: seafarers
- Вьетнамский: những người đi biển
- Коса: seafarers
- Идиш: סיפערערז
- Китайский: 海员