Языки и переводы
- Африкаанс: nougeset
- Амхарский: scrupulously
- Арабский: بدقة
- Азербайджанский: diqqətlə
- Башкирский: ентекле
- Белорусский: скрупулёзна
- Болгарский: съвестно
- Бенгальский: বিবেকী
- Боснийский: pažljivo
- Каталанский: de manera escrupolosa
- Себуанский: scrupulously
- Чешский: úzkostlivě
- Валлийский: ymhob ffordd
- Датский: nøje
- Немецкий: gewissenhaft
- Греческий: σχολαστικά
- Английский: scrupulously
- Эсперанто: scrupulously
- Испанский: escrupulosamente
- Эстонский: täpselt
- Баскский: scrupulously
- Персидский: وسواس
- Финский: tunnollisesti
- Французский: scrupuleusement
- Ирландский: go coinsiasach
- Шотландский (гэльский): scrupulously
- Галисийский: escrupulosamente
- Гуджарати: scrupulously
- Иврит: בקפידה
- Хинди: राजनीति
- Хорватский: savjestan
- Гаитянский: minusyezman
- Венгерский: lelkiismeretesen
- Армянский: եմ
- Индонезийский: hati-hati
- Исландский: samviskusamlega
- Итальянский: scrupolosamente
- Японский: 写真、図面は原寸サイズではあ
- Яванский: scrupulously
- Грузинский: სკრუპულოზური
- Казахский: мұқият
- Кхмерский: យែង
- Каннада: scrupulously
- Корейский: 꼼꼼하게
- Киргизский: скрупулезно
- Латынь: scrupulously
- Люксембургский: richelieu
- Лаосский: scrupulously
- Литовский: skrupulingai
- Латышский: precīzi
- Малагасийский: scrupulously
- Марийский: скрупулезный
- Маори: scrupulously
- Македонский: скрупулозно
- Малаялам: scrupulously
- Монгольский: scrupulously
- Маратхи: scrupulously
- Горномарийский: скрупулезный
- Малайский: cermat
- Мальтийский: b'mod skrupluż
- Бирманский: scrupulously
- Непальский: scrupulously
- Голландский: nauwgezet
- Норвежский: samvittighetsfullt
- Панджаби: ਸਾਵਧਾਨੀ
- Папьяменто: escrupulosamente
- Польский: skrupulatnie
- Португальский: escrupulosamente
- Румынский: cu scrupulozitate
- Сингальский: අකුරටම
- Словацкий: starostlivo
- Словенский: natančno
- Албанский: scrupulously
- Сербский: скрупулозно
- Сунданский: scrupulously
- Шведский: samvetsgrant
- Суахили: scrupulously
- Тамильский: கண்காணிப்பில்
- Телугу: scrupulously
- Таджикский: скрупулезно
- Тайский: scrupulously
- Тагальский: scrupulously
- Турецкий: titizlikle
- Татарский: җентекле карый
- Удмуртский: скрупулезный
- Украинский: скрупульозно
- Урду: scrupulously
- Узбекский: scrupulously
- Вьетнамский: nghiêm ngặt
- Коса: scrupulously
- Идиш: סקרופּיאַלאַסלי
- Китайский: 严格