Языки и переводы
- Африкаанс: scenario
- Амхарский: ይታያል
- Арабский: السيناريو
- Азербайджанский: ssenari
- Башкирский: сценарий
- Белорусский: сцэнар
- Болгарский: сценарий
- Бенгальский: দৃশ্যকল্প
- Боснийский: scenario
- Каталанский: escenari
- Себуанский: situwasyon
- Чешский: scénář
- Валлийский: senario
- Датский: scenarie
- Немецкий: Szenario
- Греческий: το σενάριο
- Английский: scenario
- Эсперанто: scenaro
- Испанский: escenario
- Эстонский: stsenaarium
- Баскский: eszenatoki
- Персидский: سناریو
- Финский: skenaario
- Французский: scénario
- Ирландский: scéal
- Шотландский (гэльский): deasaiche nan cnàmh-sgeul
- Галисийский: escenario
- Гуджарати: દૃશ્ય
- Иврит: תרחיש
- Хинди: परिदृश्य
- Хорватский: scenarij
- Гаитянский: senaryo
- Венгерский: forgatókönyv
- Армянский: սցենարը
- Индонезийский: skenario
- Исландский: atburðarás
- Итальянский: scenario
- Японский: シナリオ
- Яванский: skenario
- Грузинский: სცენარი
- Казахский: сценарий
- Кхмерский: សេណារីយ៉ូ
- Каннада: ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ
- Корейский: 시나리오
- Киргизский: сценарий
- Латынь: sem
- Люксембургский: Bomm
- Лаосский: ສະຖານະການ
- Литовский: scenarijus
- Латышский: scenārijs
- Малагасийский: fisehoan-javatra
- Марийский: сценарий
- Маори: tauira
- Македонский: сценарио
- Малаялам: രംഗം
- Монгольский: зохиомж
- Маратхи: परिस्थिती
- Горномарийский: сценарий
- Малайский: skenario
- Мальтийский: ix-xenarju
- Бирманский: ဇာတ်လမ်း
- Непальский: परिदृश्य
- Голландский: scenario
- Норвежский: scenario
- Панджаби: ਦ੍ਰਿਸ਼
- Папьяменто: scenario
- Польский: scenariusz
- Португальский: cenário
- Румынский: scenariu
- Сингальский: තත්ත්වය
- Словацкий: scenár
- Словенский: scenarij
- Албанский: skenari
- Сербский: сценарио
- Сунданский: skenario
- Шведский: scenario
- Суахили: mazingira
- Тамильский: சூழ்நிலையில்
- Телугу: దృష్టాంతంలో
- Таджикский: сенарияи
- Тайский: สถานการณ์
- Тагальский: sitwasyon
- Турецкий: senaryo
- Татарский: сценарий
- Удмуртский: сценарий
- Украинский: сценарій
- Урду: منظر نامے
- Узбекский: stsenariy
- Вьетнамский: kịch bản
- Коса: kwimeko yesi -
- Идиш: סצענאַר
- Китайский: 方案