Языки и переводы
- Африкаанс: geheilig
- Амхарский: sanctified
- Арабский: قدس
- Азербайджанский: hallowed
- Башкирский: әҙ генә
- Белорусский: асвяціў
- Болгарский: освети
- Бенгальский: sanctified
- Боснийский: posvećena
- Каталанский: santificada
- Себуанский: nagbalaan
- Чешский: posvětil
- Валлийский: sancteiddio
- Датский: helliggjort
- Немецкий: geheiligt
- Греческий: αγιαστεί
- Английский: sanctified
- Эсперанто: sanktigita
- Испанский: santificado
- Эстонский: pühitsetud
- Баскский: sanctificatu
- Персидский: تقدیس
- Финский: pyhitetty
- Французский: sanctifié
- Ирландский: beannaithe
- Шотландский (гэльский): sanctified
- Галисийский: santificado
- Гуджарати: પવિત્ર
- Иврит: קידש
- Хинди: पवित्र
- Хорватский: posvetio
- Гаитянский: sanktifye
- Венгерский: megszentelt
- Армянский: սրբագործված
- Индонезийский: dikuduskan
- Исландский: helgaðir
- Итальянский: santificato
- Японский: 喜
- Яванский: kasucèkaké
- Грузинский: ეკურთხა
- Казахский: освятил
- Кхмерский: រិសុទ្ធ
- Каннада: ಪರಿಶುದ್ಧ
- Корейский: 거룩하게
- Киргизский: освятил
- Латынь: sanctificavit
- Люксембургский: geheiligt
- Лаосский: ສິດ
- Литовский: pašventinti
- Латышский: svētīts
- Малагасийский: nohamasinina
- Марийский: святитлыме
- Маори: whakatapua
- Македонский: осветен
- Малаялам: sanctified
- Монгольский: ариусгагдсан
- Маратхи: पवित्र
- Горномарийский: свящӓйӹмӹ
- Малайский: dikuduskan
- Мальтийский: għodwa
- Бирманский: သွတ်
- Непальский: sanctified
- Голландский: geheiligd
- Норвежский: helga
- Панджаби: ਪਵਿੱਤਰ
- Папьяменто: santu
- Польский: poświęcił
- Португальский: santificado
- Румынский: sfințit
- Сингальский: ශුද්ධ
- Словацкий: posvätil
- Словенский: posvetil
- Албанский: shenjtërohen
- Сербский: посветио
- Сунданский: sanctified
- Шведский: helgat
- Суахили: kutakaswa
- Тамильский: பரிசுத்தம்
- Телугу: పవిత్ర
- Таджикский: освятил
- Тайский: sanctified
- Тагальский: sanctified
- Турецкий: kutsal
- Татарский: освятил
- Удмуртский: дун-чылкыт
- Украинский: освятив
- Урду: مقدس
- Узбекский: muqaddas
- Вьетнамский: thánh
- Коса: nokungcwaliswa
- Идиш: געהייליקט
- Китайский: 圣洁的