Языки и переводы
- Африкаанс: monsterneming
- Амхарский: sampling
- Арабский: أخذ العينات
- Азербайджанский: nümunə
- Башкирский: һайлап алынған пробалар
- Белорусский: адбор спроб
- Болгарский: вземане на проби
- Бенгальский: স্যাম্পলিং
- Боснийский: da probaju
- Каталанский: mostreig
- Себуанский: sampling
- Чешский: odběr vzorků
- Валлийский: samplu
- Датский: prøvetagning
- Немецкий: sampling
- Греческий: δειγματοληψία
- Английский: sampling
- Эсперанто: specimenigo
- Испанский: muestreo
- Эстонский: proovide võtmine
- Баскский: laginketa
- Персидский: نمونه
- Финский: näytteenotto
- Французский: l'échantillonnage
- Ирландский: sampláil
- Шотландский (гэльский): sampling
- Галисийский: mostraxe
- Гуджарати: નમૂના
- Иврит: דגימה
- Хинди: नमूना
- Хорватский: uzorkovanje
- Гаитянский: pran echantiyon
- Венгерский: mintavétel
- Армянский: նմուշառում
- Индонезийский: sampling
- Исландский: sýnatöku
- Итальянский: campionamento
- Японский: サンプリング
- Яванский: sampling
- Грузинский: შერჩევის
- Казахский: сынама алу
- Кхмерский: គំរូ
- Каннада: ಮಾದರಿ
- Корейский: 샘플링
- Киргизский: сынамыктарды алуу
- Латынь: sampling
- Люксембургский: sampling
- Лаосский: ຕົວຢ່າງ
- Литовский: atranka
- Латышский: paraugu ņemšana
- Малагасийский: ohatra
- Марийский: ончо ойыро
- Маори: i te kohi
- Македонский: примерок
- Малаялам: sampling
- Монгольский: дээж авах
- Маратхи: नमूना
- Горномарийский: айырымашвлӓштӹ пробылан
- Малайский: pensampelan
- Мальтийский: teħid ta'kampjuni
- Бирманский: နမူနာ
- Непальский: नमूना
- Голландский: sampling
- Норвежский: prøvetaking
- Панджаби: ਨਮੂਨਾ
- Папьяменто: mustra
- Польский: pobieranie próbek
- Португальский: amostragem
- Румынский: prelevarea de probe
- Сингальский: නියැදීම්
- Словацкий: odber vzoriek
- Словенский: vzorčenje
- Албанский: e kampioneve
- Сербский: узорковање
- Сунданский: sampling
- Шведский: provtagning
- Суахили: sampuli
- Тамильский: மாதிரி
- Телугу: మాదిరి
- Таджикский: интихоби он
- Тайский: sampling
- Тагальский: pagsa-sample
- Турецкий: örnekleme
- Татарский: тикшерœлђр
- Удмуртский: быръён утчан
- Украинский: відбір проб
- Урду: نمونے لینے کے
- Узбекский: masal
- Вьетнамский: lấy mẫu
- Коса: isampulu
- Идиш: מוסטערונג
- Китайский: 取样