Языки и переводы
- Африкаанс: roer
- Амхарский: rudder
- Арабский: الدفة
- Азербайджанский: sükan
- Башкирский: йәмғиәте
- Белорусский: руль
- Болгарский: волан
- Бенгальский: রাডার
- Боснийский: kormilo
- Каталанский: timó de direcció
- Себуанский: timon
- Чешский: kormidlo
- Валлийский: llyw
- Датский: roret
- Немецкий: Ruder
- Греческий: πηδάλιο
- Английский: rudder
- Эсперанто: rudro
- Испанский: timón
- Эстонский: rool
- Баскский: lema
- Персидский: سکان
- Финский: peräsin
- Французский: gouvernail
- Ирландский: rudder
- Шотландский (гэльский): rudder
- Галисийский: leme
- Гуджарати: સુકાન
- Иврит: הגה
- Хинди: पतवार
- Хорватский: volan
- Гаитянский: gouvènay
- Венгерский: kormány
- Армянский: ղեկը
- Индонезийский: kemudi
- Исландский: stýri
- Итальянский: timone
- Японский: 舵
- Яванский: rudder
- Грузинский: საჭესთან
- Казахский: руль
- Кхмерский: ចង្កូត
- Каннада: ಚುಕ್ಕಾಣಿ
- Корейский: 방향타
- Киргизский: руль
- Латынь: gubernaculo
- Люксембургский: Ruder
- Лаосский: ເສື
- Литовский: vairo
- Латышский: stūres
- Малагасийский: familiana
- Марийский: рульышто
- Маори: te urungi
- Македонский: кормило
- Малаялам: rudder
- Монгольский: rudder
- Маратхи: विमान
- Горномарийский: руль
- Малайский: kemudi
- Мальтийский: tmun
- Бирманский: တက်
- Непальский: कर्ण
- Голландский: roer
- Норвежский: ror
- Панджаби: ਪਤਵਾਰ
- Папьяменто: timon
- Польский: kierownica
- Португальский: leme
- Румынский: cârmei
- Сингальский: සුක්කානම
- Словацкий: kormidlo
- Словенский: krmilo
- Албанский: timon
- Сербский: волан
- Сунданский: setir
- Шведский: roder
- Суахили: usukani
- Тамильский: சுக்கான்
- Телугу: చుక్కాని
- Таджикский: руль
- Тайский: เลี้ยวซ้ายเต็มตัวเดิน
- Тагальский: timon
- Турецкий: dümen
- Татарский: руль
- Удмуртский: руль
- Украинский: кермо
- Урду: پتوار
- Узбекский: rudder
- Вьетнамский: bánh lái
- Коса: rudder
- Идиш: רודער
- Китайский: 舵