Языки и переводы
- Африкаанс: roetine
- Амхарский: የሚሰጡዋቸውን
- Арабский: الروتين
- Азербайджанский: gündəlik
- Башкирский: рут
- Белорусский: руціна
- Болгарский: рутина
- Бенгальский: রুটিন
- Боснийский: rutinski
- Каталанский: la rutina
- Себуанский: rutina
- Чешский: rutina
- Валлийский: trefn
- Датский: rutine
- Немецкий: routine
- Греческий: ρουτίνα
- Английский: routine
- Эсперанто: rutino
- Испанский: rutina
- Эстонский: rutiinne
- Баскский: errutina
- Персидский: روال
- Финский: rutiini
- Французский: la routine
- Ирландский: ghnáthamh
- Шотландский (гэльский): àbhaisteach
- Галисийский: rutina
- Гуджарати: નિયમિત
- Иврит: השגרה
- Хинди: दिनचर्या
- Хорватский: rutina
- Гаитянский: woutin
- Венгерский: rutin
- Армянский: ռեժիմ
- Индонезийский: rutin
- Исландский: venja
- Итальянский: routine
- Японский: 日常
- Яванский: tumindake
- Грузинский: რუტინული
- Казахский: рутина
- Кхмерский: ទម្លាប់
- Каннада: ವಾಡಿಕೆಯ
- Корейский: 루틴
- Киргизский: рутина
- Латынь: uno
- Люксембургский: routine
- Лаосский: ປົກກະຕິ
- Литовский: rutina
- Латышский: ikdienas
- Малагасийский: fahazarana
- Марийский: выступатльыше рутины
- Маори: mahi
- Македонский: рутински
- Малаялам: പതിവ്
- Монгольский: өдөр тутмын
- Маратхи: नियमित
- Горномарийский: рутина
- Малайский: rutin
- Мальтийский: rutina
- Бирманский: လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်
- Непальский: दिनचर्या
- Голландский: routine
- Норвежский: rutine
- Панджаби: ਰੁਟੀਨ
- Папьяменто: reina
- Польский: rutyna
- Португальский: rotina
- Румынский: rutina
- Сингальский: සාමාන්ය
- Словацкий: rutinné
- Словенский: redni
- Албанский: rutinë
- Сербский: рутина
- Сунданский: rutin
- Шведский: rutin
- Суахили: mara kwa mara
- Тамильский: வழக்கமான
- Телугу: రొటీన్
- Таджикский: рутина
- Тайский: ประจำวัน
- Тагальский: routine
- Турецкий: rutin
- Татарский: рутина
- Удмуртский: рутина
- Украинский: рутина
- Урду: معمول کے مطابق
- Узбекский: muntazam
- Вьетнамский: thói quen
- Коса: routine
- Идиш: רוטין
- Китайский: 例行程序