Языки и переводы
- Африкаанс: rypwording
- Амхарский: ripening
- Арабский: النضوج
- Азербайджанский: yetkinlik
- Башкирский: өлгөрөү
- Белорусский: паспявання
- Болгарский: пубертета
- Бенгальский: ripening
- Боснийский: zrenju
- Каталанский: maduració
- Себуанский: nagkahinog
- Чешский: zrání
- Валлийский: aeddfedu
- Датский: modning
- Немецкий: Reifen
- Греческий: ωρίμανση
- Английский: ripening
- Эсперанто: maturiĝante
- Испанский: maduración
- Эстонский: valmimise
- Баскский: heltzea
- Персидский: رسیدن
- Финский: kypsymistä
- Французский: la maturation
- Ирландский: ripening
- Шотландский (гэльский): ripening
- Галисийский: maduración
- Гуджарати: પાકા ફળમાં
- Иврит: ההבשלה
- Хинди: पकने
- Хорватский: sazrijevanje
- Гаитянский: matrité
- Венгерский: érési
- Армянский: հասունացման
- Индонезийский: pematangan
- Исландский: þroska
- Итальянский: maturazione
- Японский: 熟成
- Яванский: ripening
- Грузинский: ripening
- Казахский: жетілу
- Кхмерский: ទុំ
- Каннада: ಮಾಗಿದ
- Корейский: 익
- Киргизский: жетилүү
- Латынь: maturescere
- Люксембургский: Reifen
- Лаосский: ລ່າ
- Литовский: nokinimo
- Латышский: ienākšanās
- Малагасийский: mihamasaka
- Марийский: кӱ
- Маори: e maoa haere
- Македонский: зрее
- Малаялам: കായ്കൾ
- Монгольский: боловсорч гүйцээд
- Маратхи: ripening
- Горномарийский: шӹмӹт
- Малайский: masak
- Мальтийский: il-maturazzjoni
- Бирманский: မှည်
- Непальский: उत्तम
- Голландский: rijping
- Норвежский: modning
- Панджаби: ਮਿਹਨਤ
- Папьяменто: mehoracion
- Польский: dojrzewania
- Португальский: o amadurecimento
- Румынский: maturare
- Сингальский: ඉදෙමින්
- Словацкий: dozrievanie
- Словенский: zorenje
- Албанский: pjekjes
- Сербский: сазревање
- Сунданский: ripening
- Шведский: mognad
- Суахили: uvunaji
- Тамильский: பழுக்க வைக்கும்
- Телугу: సూక్ష్మజీవులు
- Таджикский: падид
- Тайский: ripening
- Тагальский: ripening
- Турецкий: olgunlaşma
- Татарский: созревания
- Удмуртский: кисьман
- Украинский: дозрівання
- Урду: پکنے کے
- Узбекский: pishib
- Вьетнамский: chín
- Коса: ripening
- Идиш: רייפּאַנינג
- Китайский: 成熟