Языки и переводы
- Африкаанс: rigor
- Амхарский: rigor
- Арабский: الصرامة
- Азербайджанский: ciddilik
- Башкирский: ҡатылыҡ
- Белорусский: строгасць
- Болгарский: взискателност
- Бенгальский: কাঠিন্য
- Боснийский: mrtvačka
- Каталанский: rigor
- Себуанский: rigor
- Чешский: důslednost
- Валлийский: trylwyredd
- Датский: stringens
- Немецкий: strenge
- Греческий: η ακαμψία
- Английский: rigor
- Эсперанто: rigoro
- Испанский: rigor
- Эстонский: karmus
- Баскский: zorroztasun
- Персидский: دقت
- Финский: kurinalaisuutta
- Французский: rigueur
- Ирландский: déine
- Шотландский (гэльский): rigor
- Галисийский: rigor
- Гуджарати: સખતાઇ
- Иврит: הקפדה
- Хинди: कठोरता
- Хорватский: ozbiljnost
- Гаитянский: difikilte
- Венгерский: szigor
- Армянский: դաժանություն
- Индонезийский: kekakuan
- Исландский: dauðastirðnun
- Итальянский: rigore
- Японский: 厳密さ
- Яванский: kakakuan
- Грузинский: rigor
- Казахский: шарасы
- Кхмерский: ម៉
- Каннада: ಹೆಣದ
- Корейский: 엄격함
- Киргизский: строгость
- Латынь: rigore suoque
- Люксембургский: gescheit
- Лаосский: rigor
- Литовский: negandos
- Латышский: stingrību
- Малагасийский: hentitra
- Марийский: чоткыдылык
- Маори: nanakia
- Македонский: строгост
- Малаялам: rigor
- Монгольский: нарийн чимхлүүр
- Маратхи: मृत्यूनंतर घडून
- Горномарийский: гай
- Малайский: kerapian
- Мальтийский: rigorożità
- Бирманский: ပါရဂူဘွဲ့
- Непальский: कठोरता
- Голландский: strengheid
- Норвежский: rigor
- Панджаби: ਕਠੋਰਤਾ
- Папьяменто: severidat
- Польский: surowość
- Португальский: rigor
- Румынский: rigoare
- Сингальский: කුළු ගැන්වීම
- Словацкий: dôslednosť
- Словенский: strogosti
- Албанский: ashpërsi
- Сербский: строгост
- Сунданский: rigor
- Шведский: stringens
- Суахили: rigor
- Тамильский: கடுமையில்
- Телугу: దృక్పథం
- Таджикский: строгость
- Тайский: แข็งตัว
- Тагальский: hirap
- Турецкий: titizlik
- Татарский: строгость
- Удмуртский: юн сямо
- Украинский: строгість
- Урду: نٹھرتا
- Узбекский: rigor
- Вьетнамский: chặt chẽ
- Коса: xhasa
- Идиш: שטרענגקייַט
- Китайский: 严谨