Языки и переводы
- Африкаанс: linte
- Амхарский: ribbons
- Арабский: شرائط
- Азербайджанский: lent
- Башкирский: таҫма
- Белорусский: стужкі
- Болгарский: лента
- Бенгальский: রাস
- Боснийский: trake
- Каталанский: cintes
- Себуанский: laso
- Чешский: stuhy
- Валлийский: rhubanau
- Датский: bånd
- Немецкий: Bänder
- Греческий: κορδέλες
- Английский: ribbons
- Эсперанто: rubandoj
- Испанский: cintas
- Эстонский: lindid
- Баскский: zintak
- Персидский: روبان
- Финский: nauhat
- Французский: rubans
- Ирландский: ribíní
- Шотландский (гэльский): ribbons
- Галисийский: cintas
- Гуджарати: ઘોડાની લગામ
- Иврит: סרטים
- Хинди: रिबन
- Хорватский: traka
- Гаитянский: riban
- Венгерский: szalagok
- Армянский: ժապավենը
- Индонезийский: pita
- Исландский: tætlur
- Итальянский: nastri
- Японский: リボン
- Яванский: pita
- Грузинский: ლენტები
- Казахский: таспа
- Кхмерский: បូរ
- Каннада: ರಿಬ್ಬನ್
- Корейский: 리본
- Киргизский: тасмалар
- Латынь: vittas hyacinthinas
- Люксембургский: Bänder
- Лаосский: ໂບ
- Литовский: juostelės
- Латышский: lentes
- Малагасийский: nahatsiravina
- Марийский: лента
- Маори: rīpene
- Македонский: панделки
- Малаялам: റിബണുകൾ
- Монгольский: тууз
- Маратхи: फिती
- Горномарийский: лента
- Малайский: reben
- Мальтийский: faxxa
- Бирманский: ဖဲကြိုး
- Непальский: रिबन
- Голландский: linten
- Норвежский: bånd
- Панджаби: ਰਿਬਨ
- Папьяменто: faha
- Польский: taśmy
- Португальский: fitas
- Румынский: panglici
- Сингальский: රිබන්
- Словацкий: pásky
- Словенский: trakovi
- Албанский: shirita
- Сербский: траке
- Сунданский: ribbons
- Шведский: band
- Суахили: ribbons
- Тамильский: ரிப்பன்களை
- Телугу: రిబ్బన్లు
- Таджикский: хўроки доред, дохил шавед
- Тайский: ริบบิ้น
- Тагальский: ribbons
- Турецкий: kurdele
- Татарский: тасмалар таратканнар
- Удмуртский: лентаысь
- Украинский: стрічки
- Урду: ربن
- Узбекский: jiyaklar
- Вьетнамский: băng
- Коса: ribbons
- Идиш: ריבאַנז
- Китайский: 丝带