Языки и переводы
- Африкаанс: herskryf
- Амхарский: ይታያል
- Арабский: إعادة كتابة
- Азербайджанский: yeniden yazmaq
- Башкирский: күсереп
- Белорусский: перапісаць
- Болгарский: пренапише
- Бенгальский: পুনর্লিখিত
- Боснийский: prepravio
- Каталанский: refós
- Себуанский: giusab pagsulat
- Чешский: přepsat
- Валлийский: ailysgrifennu
- Датский: omskrevet
- Немецкий: umgeschrieben
- Греческий: ξαναγραφεί
- Английский: rewritten
- Эсперанто: reskribita
- Испанский: reescrito
- Эстонский: ümber
- Баскский: berridatzi
- Персидский: بازنویسی
- Финский: uusiksi
- Французский: réécrit
- Ирландский: athscríobh
- Шотландский (гэльский): rewritten
- Галисийский: reescrito
- Гуджарати: ફરીથી લખી
- Иврит: שוכתב
- Хинди: फिर से लिखा
- Хорватский: prepisati
- Гаитянский: reekri
- Венгерский: átírták
- Армянский: վերաշարադրել
- Индонезийский: ditulis ulang
- Исландский: endurskrifa
- Итальянский: riscritto
- Японский: 書き換え
- Яванский: ditulis maneh
- Грузинский: გადაწერილი
- Казахский: переписать
- Кхмерский: សរសេរ
- Каннада: ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು
- Корейский: 다시 작성
- Киргизский: переписать
- Латынь: revocetur
- Люксембургский: umgeschrieben
- Лаосский: ຂຽນ
- Литовский: perrašytas
- Латышский: pārrakstīt
- Малагасийский: rewritten
- Марийский: возен налаш
- Маори: tuhia anōtia
- Македонский: препишува
- Малаялам: rewritten
- Монгольский: дахин бичсэн
- Маратхи: पुन्हा लिहीले
- Горномарийский: кусараш
- Малайский: ditulis
- Мальтийский: miktuba mill-ġdid
- Бирманский: ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရေး
- Непальский: rewritten
- Голландский: herschreven
- Норвежский: omskrevet
- Панджаби: ਮੁੜ
- Папьяменто: resort
- Польский: przepisać
- Португальский: regravados
- Румынский: rescris
- Сингальский: නැවත ලියා
- Словацкий: prepísali
- Словенский: prepisano
- Албанский: rishkruan
- Сербский: да препише
- Сунданский: ditulis
- Шведский: omskriven
- Суахили: kuandikwa upya
- Тамильский: திருத்திய
- Телугу: తిరిగి వ్రాయబడుతుంది
- Таджикский: иловањо
- Тайский: rewritten
- Тагальский: rewritten
- Турецкий: yazılmış
- Татарский: переписать
- Удмуртский: гожъяны
- Украинский: переписати
- Урду: دوبارہ
- Узбекский: qayta yozilgan
- Вьетнамский: viết lại
- Коса: rewritten
- Идиш: ריריטאַן
- Китайский: 重写