Языки и переводы
- Африкаанс: herskryf
- Амхарский: rewriting
- Арабский: إعادة كتابة
- Азербайджанский: переписывание
- Башкирский: переписывание
- Белорусский: перапісванне
- Болгарский: пренаписване на
- Бенгальский: rewriting
- Боснийский: prepravljanje
- Каталанский: la reescriptura
- Себуанский: pagsulat usab
- Чешский: přepisování
- Валлийский: ailysgrifennu'r
- Датский: omskrivning
- Немецкий: umschreiben
- Греческий: ξαναγράφοντας
- Английский: rewriting
- Эсперанто: reverkanta
- Испанский: la reescritura de
- Эстонский: ümberkirjutamist
- Баскский: berridazketa
- Персидский: بازنویسی
- Финский: kirjoittamasta
- Французский: la réécriture
- Ирландский: athscríobh
- Шотландский (гэльский): ag ath-sgrìobhadh
- Галисийский: reescribir
- Гуджарати: પુનર્લેખન
- Иврит: משכתב.
- Хинди: नए सिरे से लिखना
- Хорватский: prepisivanje
- Гаитянский: reekri
- Венгерский: átírás
- Армянский: переписывание
- Индонезийский: menulis ulang
- Исландский: endurskrifa
- Итальянский: la riscrittura
- Японский: 書き換え
- Яванский: rewriting
- Грузинский: გადაწერა
- Казахский: переписывание
- Кхмерский: សេ
- Каннада: ಪುನಃ
- Корейский: 다시 쓰기
- Киргизский: переписывание
- Латынь: rescribo
- Люксембургский: umschreiben
- Лаосский: ໄຂ
- Литовский: perrašyti
- Латышский: pārrakstot
- Малагасийский: rewriting
- Марийский: код
- Маори: ahani
- Македонский: препишување
- Малаялам: rewriting
- Монгольский: дахин бичихээс
- Маратхи: rewriting
- Горномарийский: кусараш
- Малайский: menulis semula
- Мальтийский: l-kitba
- Бирманский: ပြန်လည်
- Непальский: rewriting
- Голландский: herschrijven
- Норвежский: omskriving
- Панджаби: ਮੁੜ ਲਿਖਣ
- Папьяменто: e eskrito na
- Польский: przepisywanie
- Португальский: reescrever
- Румынский: rescrierea
- Сингальский: යලි ලිවීමෙන්
- Словацкий: prepisovanie
- Словенский: reportaža
- Албанский: rishkrimin
- Сербский: преписивање
- Сунданский: ditulis
- Шведский: skriva
- Суахили: kuandika
- Тамильский: மீண்டும் எழுதுவது
- Телугу: మళ్లీ
- Таджикский: переписывание
- Тайский: rewriting
- Тагальский: muling pagsusulat
- Турецкий: yeniden yazma
- Татарский: переписывание
- Удмуртский: переписать
- Украинский: переписування
- Урду: لکھنا
- Узбекский: qayta urinib
- Вьетнамский: viết lại
- Коса: rewriting
- Идиш: רירייטינג
- Китайский: 重写