Языки и переводы
- Африкаанс: gerespekteerde
- Амхарский: አሁን
- Арабский: احترام
- Азербайджанский: hörmətli
- Башкирский: хөрмәтле
- Белорусский: паважаны
- Болгарский: уважаеми
- Бенгальский: সম্মানিত
- Боснийский: poštovao
- Каталанский: respectar
- Себуанский: gitahod
- Чешский: respektovat
- Валлийский: parchu
- Датский: respekteret
- Немецкий: respektiert
- Греческий: σεβαστή
- Английский: respected
- Эсперанто: respektata
- Испанский: respetado
- Эстонский: kinni
- Баскский: errespetatu
- Персидский: احترام
- Финский: arvostettu
- Французский: respecté
- Ирландский: meas
- Шотландский (гэльский): spèis
- Галисийский: respectado
- Гуджарати: આદરણીય
- Иврит: מכובד.
- Хинди: सम्मान
- Хорватский: poštovani,
- Гаитянский: respekte
- Венгерский: tisztelt
- Армянский: հարգելի ՛
- Индонезийский: dihormati
- Исландский: virt
- Итальянский: rispettato
- Японский: 尊敬される
- Яванский: di ajeni
- Грузинский: პატივცემული
- Казахский: құрметті
- Кхмерский: គោ
- Каннада: ಗೌರವಾನ್ವಿತ
- Корейский: 존중
- Киргизский: урматтуу
- Латынь: reuerendum
- Люксембургский: respektiert
- Лаосский: ນັບຖື
- Литовский: gerbiamas
- Латышский: jāievēro
- Малагасийский: hajaina
- Марийский: пагалыме
- Маори: whakaaro
- Македонский: почитувани
- Малаялам: ന്ന
- Монгольский: нэр хүндтэй
- Маратхи: आदर
- Горномарийский: пагален
- Малайский: dihormati
- Мальтийский: rispettati
- Бирманский: လေးစား
- Непальский: सम्मानित
- Голландский: gerespecteerd
- Норвежский: respektert
- Панджаби: ਸਨਮਾਨ
- Папьяменто: enkargá
- Польский: szanowny
- Португальский: respeitado
- Румынский: respectat
- Сингальский: ගරු
- Словацкий: rešpektovať
- Словенский: spoštovana,
- Албанский: i respektuar
- Сербский: драги
- Сунданский: terhormat
- Шведский: respekterade
- Суахили: kuheshimiwa
- Тамильский: மரியாதைக்குரிய
- Телугу: గౌరవం
- Таджикский: мӯҳтарам
- Тайский: นับถือ
- Тагальский: iginagalang
- Турецкий: saygı
- Татарский: хөрмәтле
- Удмуртский: гажаса
- Украинский: шановний
- Урду: احترام
- Узбекский: hurmat
- Вьетнамский: tôn trọng
- Коса: respected
- Идиш: רעספּעקטעד
- Китайский: 受人尊敬