Языки и переводы
- Африкаанс: rekwisisie
- Амхарский: requisition
- Арабский: طلب
- Азербайджанский: ərizə
- Башкирский: заявка
- Белорусский: заяўкі
- Болгарский: кандидатстване
- Бенгальский: হুকুমদখল
- Боснийский: zahtjev
- Каталанский: necessari
- Себуанский: mangilog
- Чешский: žádanka
- Валлийский: cais
- Датский: rekvisition
- Немецкий: requisition
- Греческий: αίτηση
- Английский: requisition
- Эсперанто: rekvizicio
- Испанский: solicitud
- Эстонский: requisition
- Баскский: eskakizunak
- Персидский: مصادره
- Финский: varasto-ottoehdotuksen
- Французский: la réquisition
- Ирландский: foréileamh
- Шотландский (гэльский): requisition
- Галисийский: solicitude
- Гуджарати: અધિગ્રહણ
- Иврит: בקשה
- Хинди: माँग
- Хорватский: prijave
- Гаитянский: requisition
- Венгерский: az igénybevétel
- Армянский: հայտերը
- Индонезийский: permintaan
- Исландский: leggja hald
- Итальянский: requisizione
- Японский: 要求
- Яванский: requisition
- Грузинский: ჩხრეკის
- Казахский: өтінім
- Кхмерский: ការចាំបាច់
- Каннада: ನಿಯೋಜಿಸು
- Корейский: 요청
- Киргизский: өтүнмө
- Латынь: requisition
- Люксембургский: requisition
- Лаосский: ໃບເບີກ
- Литовский: rekvizuoti
- Латышский: rekvizīciju
- Малагасийский: fangatahana
- Марийский: йодеш
- Маори: tono
- Македонский: requisition
- Малаялам: requisition
- Монгольский: requisition
- Маратхи: मागणी
- Горномарийский: заявкым
- Малайский: permintaan
- Мальтийский: rekwiżizzjoni
- Бирманский: ရိက္ခာ
- Непальский: requisition
- Голландский: bestellen
- Норвежский: rekvisisjon
- Панджаби: ਮੰਗ
- Папьяменто: preokupashon
- Польский: zgłoszenia
- Португальский: requisição de
- Румынский: rechiziție
- Сингальский: සෑහිමට
- Словацкий: vyvlastnenie
- Словенский: zasegi
- Албанский: shkatërrimeve
- Сербский: пријаве
- Сунданский: requisition
- Шведский: rekvisition
- Суахили: shurutisho
- Тамильский: கோரப்பட்டுள்ளன
- Телугу: వ్రాతపూర్వకమైన ఆదేశము
- Таджикский: дархост
- Тайский: requisition
- Тагальский: pag-uutos
- Турецкий: talep
- Татарский: гаризалар
- Удмуртский: заявка
- Украинский: заявки
- Урду: درخواست
- Узбекский: rekvizitlar
- Вьетнамский: trưng dụng
- Коса: requisition
- Идиш: רעקוויזיציע
- Китайский: 申请