Языки и переводы
- Африкаанс: reportage
- Амхарский: reportage
- Арабский: ريبورتاج
- Азербайджанский: репортажная
- Башкирский: репортажный
- Белорусский: рэпартажная
- Болгарский: фотография репортаж
- Бенгальский: তথ্যকাহিনী
- Боснийский: reportaže
- Каталанский: reportatge
- Себуанский: pagtaho
- Чешский: reportáž
- Валлийский: croniclo
- Датский: reportage
- Немецкий: reportage
- Греческий: ρεπορτάζ
- Английский: reportage
- Эсперанто: reportage
- Испанский: reportaje
- Эстонский: reportaaž
- Баскский: erreportajean
- Персидский: گزارش
- Финский: reportaasi
- Французский: reportage
- Ирландский: tuairisceoireachta
- Шотландский (гэльский): reportage
- Галисийский: reportaxe
- Гуджарати: અહેવાલ
- Иврит: מדיווחי.
- Хинди: रिपोर्ताज
- Хорватский: uzastopno
- Гаитянский: reportage
- Венгерский: riport
- Армянский: репортажная
- Индонезийский: reportase
- Исландский: reportage
- Итальянский: reportage
- Японский: ルポルタージュ
- Яванский: reportage
- Грузинский: რეპორტაჟი
- Казахский: репортаждық
- Кхмерский: វិទ្យុ
- Каннада: ವರದಿಗಳ
- Корейский: 보도
- Киргизский: репортажная
- Латынь: reportage
- Люксембургский: reportage
- Лаосский: ລາຍງານ
- Литовский: reportažas
- Латышский: reportāža
- Малагасийский: reportage
- Марийский: репортажный
- Маори: pūrongo
- Македонский: репортажа
- Малаялам: സത്യം ഇതാണു്
- Монгольский: сурвалжлага
- Маратхи: अहवाल
- Горномарийский: репортажный
- Малайский: pelaporan
- Мальтийский: rapport
- Бирманский: reportage
- Непальский: reportage
- Голландский: reportage
- Норвежский: reportasje
- Панджаби: ਖਬਰ
- Папьяменто: report
- Польский: репортажная
- Португальский: reportagem
- Румынский: reportaj
- Сингальский: වාර්තාකර
- Словацкий: reportáž
- Словенский: reportaža
- Албанский: reportage
- Сербский: репортажная
- Сунданский: bukti
- Шведский: reportage
- Суахили: reportage
- Тамильский: ரிப்போர்டேஜ்
- Телугу: నివేదికల
- Таджикский: репортажная
- Тайский: reportage
- Тагальский: mag-ulat
- Турецкий: röportaj
- Татарский: репортажная
- Удмуртский: репортажный
- Украинский: репортажна
- Урду: رپورٹ میں
- Узбекский: reportaj
- Вьетнамский: phóng sự
- Коса: reportage
- Идиш: ריפּאָרטידזש
- Китайский: 报道