Языки и переводы
- Африкаанс: repatriasie
- Амхарский: repatriation
- Арабский: العودة إلى الوطن
- Азербайджанский: repatriasiya
- Башкирский: репатриация
- Белорусский: рэпатрыяцыі
- Болгарский: репатриране на
- Бенгальский: প্রত্যাবাসন
- Боснийский: povrat
- Каталанский: repatriació
- Себуанский: pagpa-uli
- Чешский: repatriace
- Валлийский: dychwelyd
- Датский: hjemtransport
- Немецкий: RÜCKFÜHRUNG
- Греческий: επαναπατρισμό
- Английский: repatriation
- Эсперанто: repatriation
- Испанский: repatriación
- Эстонский: kodumaale
- Баскский: aberriratzea
- Персидский: بازگشت
- Финский: kotiuttaminen
- Французский: rapatriement
- Ирландский: athdhúichiú
- Шотландский (гэльский): repatriation
- Галисийский: repatriación
- Гуджарати: પ્રત્યાવર્તન
- Иврит: השיבה למולדת.
- Хинди: प्रत्यावर्तन
- Хорватский: repatrijaciju
- Гаитянский: rapatriman
- Венгерский: hazatelepítési
- Армянский: հայրենադարձության
- Индонезийский: pemulangan
- Исландский: heimsendingu
- Итальянский: rimpatrio
- Японский: 帰還
- Яванский: repatriation
- Грузинский: რეპატრიაციის
- Казахский: репатриациялау
- Кхмерский: ត្តន៍
- Каннада: ರವಾನಿಸುವ ಸೌಲಭ್ಯದ ಮುಖಾಂತರ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು
- Корейский: 송환
- Киргизский: репатриации
- Латынь: bellum
- Люксембургский: RÜCKFÜHRUNG
- Лаосский: ໂອ
- Литовский: repatriacijos
- Латышский: repatriācija
- Малагасийский: fampodiana an-tanindrazana
- Марийский: репатриаций
- Маори: repatriation
- Македонский: враќање
- Малаялам: repatriation
- Монгольский: эх орондоо
- Маратхи: परत पाठवणी
- Горномарийский: репатриаций
- Малайский: repatriasi
- Мальтийский: ripatrijazzjoni
- Бирманский: ပန္
- Непальский: repatriation
- Голландский: repatriëring
- Норвежский: hjemreise
- Панджаби: ਵਾਪਸੀ
- Папьяменто: ripiticion
- Польский: repatriacji
- Португальский: repatriamento
- Румынский: repatrierea
- Сингальский: නැවත මෙරටට ගෙන්වා ගැනීම
- Словацкий: repatriáciu
- Словенский: vračanje
- Албанский: riatdhesimi
- Сербский: повратак
- Сунданский: repatriation
- Шведский: repatriering
- Суахили: kuwarejesha makwao
- Тамильский: நாடுதிரும்பல்
- Телугу: స్వదేశానికి
- Таджикский: репатриации
- Тайский: repatriation
- Тагальский: pagpapabalik sa sariling bayan
- Турецкий: geri dönüş
- Татарский: репатриации
- Удмуртский: репатриация
- Украинский: репатріації
- Урду: واپسی
- Узбекский: repatriation
- Вьетнамский: hồi hương
- Коса: repatriation
- Идиш: ריפּייטרייישאַן
- Китайский: 遣返