Языки и переводы
- Африкаанс: repatrieer
- Амхарский: repatriate
- Арабский: الوطن
- Азербайджанский: репатриировать
- Башкирский: репатриировать
- Белорусский: рэпатрыяваць
- Болгарский: репатрират
- Бенгальский: প্রত্যাবাসন
- Боснийский: poslali
- Каталанский: repatriar
- Себуанский: sa pagpa-uli
- Чешский: repatriovat
- Валлийский: ddychwelyd
- Датский: hjemtransport
- Немецкий: die RÜCKFÜHRUNG
- Греческий: τον επαναπατρισμό
- Английский: repatriate
- Эсперанто: günter grass aŭ la potenco
- Испанский: repatriar
- Эстонский: kodumaale tagasi pöörduda
- Баскский: repatriate
- Персидский: بازگرداندن
- Финский: kotiuttaa
- Французский: rapatrier
- Ирландский: aisdúichiú
- Шотландский (гэльский): repatriate
- Галисийский: repatriar
- Гуджарати: repatriate
- Иврит: ולהחזיר את
- Хинди: प्रत्यावर्तित
- Хорватский: povrat
- Гаитянский: rapatriye
- Венгерский: vitesd haza
- Армянский: репатриировать
- Индонезийский: memulangkan
- Исландский: endurheimta
- Итальянский: rimpatriare
- Японский: 引揚げ
- Яванский: repatriate
- Грузинский: რეპატრირებული
- Казахский: репатриировать
- Кхмерский: បញ្ជូន
- Каннада: ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ
- Корейский: 송환
- Киргизский: репатриировать
- Латынь: repatriate
- Люксембургский: d ' RÜCKFÜHRUNG
- Лаосский: ສົ່ງ
- Литовский: grąžinti
- Латышский: repatriantam
- Малагасийский: hampody
- Марийский: репатриировать
- Маори: whakahokinga
- Македонский: repatriate
- Малаялам: repatriate
- Монгольский: repatriate
- Маратхи: याठिकाणी
- Горномарийский: репатриировать
- Малайский: pulang
- Мальтийский: jirripatrijaw
- Бирманский: repatriate
- Непальский: repatriate
- Голландский: repatriëren
- Норвежский: sende
- Панджаби: repatriate
- Папьяменто: patras
- Польский: repatriacji
- Португальский: repatriar
- Румынский: repatrieze
- Сингальский: මෙරටට ගෙන්වා
- Словацкий: repatriate
- Словенский: vrnitve
- Албанский: repatriate
- Сербский: невољан да врате
- Сунданский: repatriate
- Шведский: repatriera
- Суахили: kuwarudisha makwao
- Тамильский: நாடு கடத்தும்
- Телугу: స్వంత
- Таджикский: репатриировать
- Тайский: repatriate
- Тагальский: taong ipinabalik sa sariling bayan
- Турецкий: ülkesine iade
- Татарский: репатриировать
- Удмуртский: репатриировать
- Украинский: репатріювати
- Урду: ملک واپس بھیجنا
- Узбекский: repatriate
- Вьетнамский: hồi hương
- Коса: repatriate
- Идиш: ריפּייטריייט
- Китайский: 遣返