Языки и переводы
- Африкаанс: oorblyfsel
- Амхарский: ቀሪዎች
- Арабский: بقايا
- Азербайджанский: qalıq
- Башкирский: ҡала
- Белорусский: рэшту
- Болгарский: баланс
- Бенгальский: অবশেষ
- Боснийский: ostatak
- Каталанский: romanent
- Себуанский: salin
- Чешский: zbytek
- Валлийский: gweddillion
- Датский: rest
- Немецкий: überbleibsel
- Греческий: απομεινάρι
- Английский: remnant
- Эсперанто: # resta? o?
- Испанский: remanente
- Эстонский: jäänuk
- Баскский: aztarna
- Персидский: مانده
- Финский: jäännös
- Французский: vestige
- Ирландский: iarsma
- Шотландский (гэльский): remnant
- Галисийский: remanente
- Гуджарати: અવશેષ
- Иврит: שריד
- Хинди: बचे हुए
- Хорватский: ostatak
- Гаитянский: ti rès ki rete
- Венгерский: maradék
- Армянский: մնացորդը
- Индонезийский: sisa
- Исландский: leifar
- Итальянский: residuo
- Японский: 残り
- Яванский: remnant
- Грузинский: remnant
- Казахский: қалдығы
- Кхмерский: សេ
- Каннада: ಅವಶೇಷ
- Корейский: 남
- Киргизский: калдык
- Латынь: reliquiae
- Люксембургский: reschter
- Лаосский: ເຫລືອ
- Литовский: likutis
- Латышский: palieka
- Малагасийский: sisa tavela
- Марийский: кодшо
- Маори: toenga
- Македонский: остатокот
- Малаялам: remnant
- Монгольский: үлдэгдэл
- Маратхи: जिवंत राहिलेले लोक
- Горномарийский: чӹдӹн
- Малайский: sisa
- Мальтийский: fdal
- Бирманский: အကျန်အကြွင်း
- Непальский: शेष
- Голландский: overblijfsel
- Норвежский: rest
- Панджаби: ਬਕੀਏ
- Папьяменто: restante
- Польский: resztę
- Португальский: remanescente
- Румынский: rămășița
- Сингальский: ඉතිරි
- Словацкий: zvyšné
- Словенский: ostanek
- Албанский: mbetje
- Сербский: остатак
- Сунданский: remnant
- Шведский: återstod
- Суахили: mabaki
- Тамильский: சிதறியதாகவும்
- Телугу: శేషం
- Таджикский: бақияи
- Тайский: เพียงเศษเสี้ยว
- Тагальский: labi
- Турецкий: kalıntı
- Татарский: калдыгын
- Удмуртский: кылем
- Украинский: залишок
- Урду: باقی
- Узбекский: ozchiligi
- Вьетнамский: còn sót lại
- Коса: intsalela
- Идиш: רעשט
- Китайский: 残