Языки и переводы
- Африкаанс: herinnering
- Амхарский: remembrance
- Арабский: ذكرى
- Азербайджанский: yaddaş
- Башкирский: хәтер
- Белорусский: памяці
- Болгарский: памет
- Бенгальский: স্মরণ
- Боснийский: sjećanja
- Каталанский: record
- Себуанский: handumanan
- Чешский: vzpomínka
- Валлийский: sul y cofio
- Датский: erindring
- Немецкий: Erinnerung
- Греческий: μνήμη
- Английский: remembrance
- Эсперанто: memoro
- Испанский: recuerdo
- Эстонский: mälestus
- Баскский: oroitzapena
- Персидский: یاد
- Финский: muistaminen
- Французский: souvenir
- Ирландский: cuimhneacháin
- Шотландский (гэльский): remembrance
- Галисийский: lembranza
- Гуджарати: સ્મરણ
- Иврит: הזיכרון
- Хинди: स्मरण
- Хорватский: memorije
- Гаитянский: chonje
- Венгерский: emlékezés
- Армянский: հիշողության
- Индонезийский: mengingat
- Исландский: minningar
- Итальянский: ricordo
- Японский: 追憶
- Яванский: eling
- Грузинский: ხსოვნის
- Казахский: еске алу
- Кхмерский: ចាំ
- Каннада: ನೆನಪಿನ
- Корейский: 기억
- Киргизский: эстутум
- Латынь: memoriam
- Люксембургский: Mémoire
- Лаосский: ນຶກ
- Литовский: atmintis
- Латышский: atceres pasākums
- Малагасийский: ho fahatsiarovana
- Марийский: шарнымаш
- Маори: mahara
- Македонский: сеќавање
- Малаялам: ഓർമ്മ
- Монгольский: дурсамж
- Маратхи: आठवण
- Горномарийский: шарнымаш
- Малайский: peringatan
- Мальтийский: it-tifkira
- Бирманский: မေ့
- Непальский: सम्झनामा
- Голландский: herinnering
- Норвежский: minne
- Панджаби: ਯਾਦ
- Папьяменто: konmemorashon
- Польский: pamięci
- Португальский: memória
- Румынский: amintirea
- Сингальский: සිහි
- Словацкий: spomienka
- Словенский: spominjanje
- Албанский: kujtim
- Сербский: меморије
- Сунданский: zikir
- Шведский: minne
- Суахили: kumkumbuka
- Тамильский: நினைவஞ்சலி
- Телугу: రిమెంబరెన్స్
- Таджикский: хотира
- Тайский: remembrance
- Тагальский: bati
- Турецкий: anma
- Татарский: хәтер
- Удмуртский: тодэ ваён
- Украинский: пам'яті
- Урду: یاد
- Узбекский: xotira
- Вьетнамский: nhớ
- Коса: yenkumbulo
- Идиш: דערמאָנונג
- Китайский: 纪念