Языки и переводы
- Африкаанс: registers
- Амхарский: registries
- Арабский: السجلات
- Азербайджанский: reyestrlər
- Башкирский: реестры
- Белорусский: рэестры
- Болгарский: регистри
- Бенгальский: রেজিষ্ট্রিসমূহ
- Боснийский: registre
- Каталанский: registres
- Себуанский: registries
- Чешский: registry
- Валлийский: gofrestrfeydd
- Датский: registre
- Немецкий: Registrierungen
- Греческий: μητρώα
- Английский: registries
- Эсперанто: registries
- Испанский: los registros
- Эстонский: registrite
- Баскский: erregistroak
- Персидский: ثبت
- Финский: rekisterit
- Французский: les registres
- Ирландский: clárlanna
- Шотландский (гэльский): registries
- Галисийский: rexistros
- Гуджарати: રજીસ્ટ્રાર
- Иврит: רישומים
- Хинди: registries
- Хорватский: registri
- Гаитянский: rejis
- Венгерский: nyilvántartások
- Армянский: գրանցամատյանները
- Индонезийский: pendaftar
- Исландский: skrám
- Итальянский: registri
- Японский: レジストリ
- Яванский: registries
- Грузинский: რეესტრების
- Казахский: тізілімдер
- Кхмерский: បញ្ជីឈ្មោះ
- Каннада: ದಾಖಲಾಗಿದ್ದರೆ
- Корейский: 레지스트리
- Киргизский: реестрлери
- Латынь: registries
- Люксембургский: Registrierungen
- Лаосский: ຽນ
- Литовский: registrų
- Латышский: reģistri
- Малагасийский: registries
- Марийский: реестр
- Маори: registries
- Македонский: регистри
- Малаялам: registries
- Монгольский: бүртгэлээс
- Маратхи: registries
- Горномарийский: реестр
- Малайский: pendaftaran
- Мальтийский: ir-reġistri
- Бирманский: မှတ်ပုံတင်
- Непальский: registries
- Голландский: registers
- Норвежский: registries
- Панджаби: ਰਿਜਸਟਰੀਆ
- Папьяменто: di lehèm
- Польский: rejestry
- Португальский: registros
- Румынский: registre
- Сингальский: ං
- Словацкий: registre
- Словенский: registri
- Албанский: regjistrat
- Сербский: регистре
- Сунданский: registries
- Шведский: register
- Суахили: usajili
- Тамильский: பதிவகங்கள்
- Телугу: రిజిస్ట్రీలు
- Таджикский: феҳристҳои
- Тайский: registries
- Тагальский: registry
- Турецкий: kayıtları
- Татарский: реестрларын
- Удмуртский: реестраз
- Украинский: реєстри
- Урду: رجسٹریز
- Узбекский: registries
- Вьетнамский: đăng ký
- Коса: registries
- Идиш: רעדזשיסטריז
- Китайский: 登记册