Языки и переводы
- Африкаанс: toevlug
- Амхарский: የታዘዘ
- Арабский: ملجأ
- Азербайджанский: sığınacaq
- Башкирский: убежище
- Белорусский: прытулак
- Болгарский: убежище
- Бенгальский: আশ্রয়
- Боснийский: utočište
- Каталанский: refugi
- Себуанский: dalangpanan
- Чешский: útočiště
- Валлийский: lloches
- Датский: tilflugt
- Немецкий: Zuflucht
- Греческий: καταφύγιο
- Английский: refuge
- Эсперанто: rifuĝo
- Испанский: refugio
- Эстонский: varjupaika
- Баскский: aterpea
- Персидский: پناه
- Финский: turvapaikan
- Французский: refuge
- Ирландский: tearmann
- Шотландский (гэльский): do
- Галисийский: refuxio
- Гуджарати: આશ્રય
- Иврит: מקלט
- Хинди: शरण
- Хорватский: utočište
- Гаитянский: refij
- Венгерский: menedék
- Армянский: ապաստան
- Индонезийский: perlindungan
- Исландский: hælis
- Итальянский: rifugio
- Японский: 避難所
- Яванский: pengungsi
- Грузинский: თავშესაფარი
- Казахский: пана
- Кхмерский: ជ្រកកោន
- Каннада: ಆಶ್ರಯ
- Корейский: 피
- Киргизский: башпаанек
- Латынь: refugium
- Люксембургский: Zuflucht
- Лаосский: ອົບພະຍົກ
- Литовский: prieglobstis
- Латышский: patvērums
- Малагасийский: fialofana
- Марийский: шылтымаш
- Маори: rerenga
- Македонский: засолниште
- Малаялам: ശരണം
- Монгольский: хоргодох
- Маратхи: आश्रय
- Горномарийский: вазеш
- Малайский: berlindung
- Мальтийский: kenn
- Бирманский: ခိုလှုံ
- Непальский: शरण
- Голландский: refuge
- Норвежский: tilflukt
- Панджаби: ਪਨਾਹ
- Папьяменто: refugio
- Польский: azyl
- Португальский: refúgio
- Румынский: refugiu
- Сингальский: සරණ
- Словацкий: útočisko
- Словенский: varna hiša
- Албанский: strehim
- Сербский: уточиште
- Сунданский: ngungsi
- Шведский: fristad
- Суахили: kimbilio
- Тамильский: அடைக்கலம்
- Телугу: శరణు
- Таджикский: паноҳгоҳи
- Тайский: ลอดภัย
- Тагальский: kanlungan
- Турецкий: sığınak
- Татарский: убежище
- Удмуртский: ватӥськон-пегӟон
- Украинский: притулок
- Урду: پناہ
- Узбекский: panoh
- Вьетнамский: ẩn náu
- Коса: refuge
- Идиш: אָפּדאַך
- Китайский: 避难所