Языки и переводы
- Африкаанс: hervulling
- Амхарский: refuelling
- Арабский: التزود بالوقود
- Азербайджанский: yanacaq
- Башкирский: заправка
- Белорусский: запраўка
- Болгарский: бензиностанция
- Бенгальский: জ্বালানি ভরার
- Боснийский: punjenje
- Каталанский: proveïment
- Себуанский: refuelling
- Чешский: tankování
- Валлийский: ail-lenwi
- Датский: tankning
- Немецкий: tanken
- Греческий: ανεφοδιασμού
- Английский: refuelling
- Эсперанто: refuelling
- Испанский: repostar
- Эстонский: tankimine
- Баскский: horniketaren
- Персидский: سوختگیری
- Финский: tankkaus
- Французский: ravitaillement
- Ирландский: athbhreoslaithe
- Шотландский (гэльский): refuelling
- Галисийский: recarga
- Гуджарати: refuelling
- Иврит: תדלוק
- Хинди: ईंधन भरवाने
- Хорватский: punjenje
- Гаитянский: refuelling
- Венгерский: üzemanyagtöltő
- Армянский: լիցքավորում
- Индонезийский: pengisian bahan bakar
- Исландский: þið keyrið
- Итальянский: il rifornimento di carburante
- Японский: 給油
- Яванский: refueling
- Грузинский: ბენზინგასამართ
- Казахский: заправка
- Кхмерский: ប្រេង
- Каннада: refuelling
- Корейский: 연료
- Киргизский: заправка
- Латынь: refuelling
- Люксембургский: tanken
- Лаосский: ເພີ
- Литовский: papildymo
- Латышский: uzpildes
- Малагасийский: refuelling
- Марийский: заправкыште
- Маори: refuelling
- Македонский: места за полнење гориво
- Малаялам: refuelling
- Монгольский: refuelling
- Маратхи: refuelling
- Горномарийский: заправка
- Малайский: mengisi bahan bakar
- Мальтийский: mili tal -
- Бирманский: ည့
- Непальский: refuelling
- Голландский: tanken
- Норвежский: du fyller drivstoff
- Панджаби: ਭਰਵਾਉਣ
- Папьяменто: roster
- Польский: tankowanie
- Португальский: abastecimento de combustível
- Румынский: realimentare
- Сингальский: refuelling
- Словацкий: tankovanie
- Словенский: polnjenje
- Албанский: karburanti
- Сербский: напунити
- Сунданский: refueling
- Шведский: tankning
- Суахили: kuongeza mafuta
- Тамильский: நிரப்பி
- Телугу: ఇంధనం నింపే పద్దతిలో
- Таджикский: refueled
- Тайский: refuelling
- Тагальский: refueling
- Турецкий: yakıt ikmali
- Татарский: заправка
- Удмуртский: заправка
- Украинский: заправка
- Урду: ایندھن
- Узбекский: refuelling
- Вьетнамский: đang tiếp nhiên liệu
- Коса: refuelling
- Идиш: רעפועללינג
- Китайский: 加油