Языки и переводы
- Африкаанс: koningin
- Амхарский: ንግሥት
- Арабский: الملكة
- Азербайджанский: kraliça
- Башкирский: королева
- Белорусский: каралева
- Болгарский: кралицата
- Бенгальский: রানী
- Боснийский: kraljica
- Каталанский: reina
- Себуанский: rayna
- Чешский: královna
- Валлийский: y frenhines
- Датский: dronning
- Немецкий: queen
- Греческий: βασίλισσα
- Английский: queen
- Эсперанто: reĝino
- Испанский: la reina
- Эстонский: kuninganna
- Баскский: erregina
- Персидский: ملکه
- Финский: kuningatar
- Французский: la reine
- Ирландский: banríon
- Шотландский (гэльский): a ' bhanrigh
- Галисийский: raíña
- Гуджарати: રાણી
- Иврит: המלכה
- Хинди: रानी
- Хорватский: kraljica
- Гаитянский: rèn
- Венгерский: királynő
- Армянский: թագուհին
- Индонезийский: ratu
- Исландский: drottning
- Итальянский: regina
- Японский: クイーン
- Яванский: ratu
- Грузинский: დედოფალი
- Казахский: королев
- Кхмерский: មហាក្សត្រី
- Каннада: ರಾಣಿ
- Корейский: 퀸사
- Киргизский: королева
- Латынь: regina
- Люксембургский: queen
- Лаосский: ]
- Литовский: karalienė
- Латышский: karaliene
- Малагасийский: mpanjakavavy
- Марийский: королёва
- Маори: kuini
- Македонский: кралицата
- Малаялам: രാജ്ഞി
- Монгольский: хатан хаан
- Маратхи: राणी
- Горномарийский: королева
- Малайский: ratu
- Мальтийский: reġina
- Бирманский: မိဖုရား
- Непальский: रानी
- Голландский: koningin
- Норвежский: dronning
- Панджаби: ਰਾਣੀ
- Папьяменто: reina
- Польский: królowa
- Португальский: rainha
- Румынский: regina
- Сингальский: රැජින
- Словацкий: kráľovná
- Словенский: kraljica
- Албанский: mbretëresha
- Сербский: краљица
- Сунданский: ratu
- Шведский: queen
- Суахили: malkia
- Тамильский: ராணி
- Телугу: రాణి
- Таджикский: маликаи
- Тайский: ราชินี
- Тагальский: queen
- Турецкий: kraliçe
- Татарский: королева
- Удмуртский: королева
- Украинский: королева
- Урду: ملکہ
- Узбекский: malika
- Вьетнамский: nữ hoàng
- Коса: ukumkanikazi
- Идиш: מלכּה
- Китайский: 女王