Языки и переводы
- Африкаанс: onder kwarantyn geplaas
- Амхарский: quarantined
- Арабский: الحجر الصحي
- Азербайджанский: karantin
- Башкирский: карантин
- Белорусский: каранцін
- Болгарский: карантина
- Бенгальский: আলাদা করে রাখা
- Боснийский: u karantinu
- Каталанский: quarantena
- Себуанский: gi-quarantine
- Чешский: v karanténě
- Валлийский: rhoi mewn cwarantîn
- Датский: karantæne
- Немецкий: in Quarantäne,
- Греческий: σε καραντίνα
- Английский: quarantined
- Эсперанто: kvaranteno
- Испанский: en cuarentena
- Эстонский: karantiini
- Баскский: berrogeialdian
- Персидский: قرنطینه
- Финский: karanteeniin
- Французский: mis en quarantaine
- Ирландский: quarantined
- Шотландский (гэльский): quarantined
- Галисийский: en corentena
- Гуджарати: quarantined
- Иврит: בהסגר
- Хинди: निगरानी
- Хорватский: karantena
- Гаитянский: izole
- Венгерский: karanténba helyezett
- Армянский: կարանտին
- Индонезийский: dikarantina
- Исландский: sóttkví
- Итальянский: in quarantena
- Японский: 隔離
- Яванский: quarantined
- Грузинский: საკარანტინო
- Казахский: карантин
- Кхмерский: quarantined
- Каннада: ಹಲವಾರು ಮಾಲ್ವೇರ್
- Корейский: 격리된
- Киргизский: карантин
- Латынь: quarantined
- Люксембургский: an Quarantäne,
- Лаосский: ກັກຕົວ
- Литовский: karantine
- Латышский: karantīnā
- Малагасийский: natokan-toerana
- Марийский: карантин
- Маори: tutakina
- Македонский: карантин
- Малаялам: quarantined
- Монгольский: хөл хорио
- Маратхи: quarantined
- Горномарийский: карантин
- Малайский: dikarantina
- Мальтийский: kwarantina
- Бирманский: ငန်း
- Непальский: quarantined
- Голландский: in quarantaine
- Норвежский: karantene
- Панджаби: ਬਾਕੀ
- Папьяменто: di cuenta
- Польский: kwarantanna
- Португальский: em quarentena
- Румынский: ei în carantină
- Сингальский: යවන
- Словацкий: v karanténe
- Словенский: karanteni
- Албанский: karantinë
- Сербский: карантин
- Сунданский: quarantined
- Шведский: karantän
- Суахили: quarantined
- Тамильский: தனிமைப்படுத்தப்பட்டார்
- Телугу: quarantined
- Таджикский: карантин
- Тайский: กกักกันเชื้อ
- Тагальский: quarantined
- Турецкий: karantinaya
- Татарский: карантин
- Удмуртский: карантинэ
- Украинский: карантин
- Урду: قرنطینہ
- Узбекский: quarantined
- Вьетнамский: cách ly
- Коса: quarantined
- Идиш: קוואָראַנטיינד
- Китайский: 隔离