Языки и переводы
- Африкаанс: raaisels
- Амхарский: .
- Арабский: الألغاز
- Азербайджанский: bulmacalar
- Башкирский: йомаҡтар
- Белорусский: загадкі
- Болгарский: гатанки
- Бенгальский: প্রহেলিকা
- Боснийский: zagonetke
- Каталанский: trencaclosques
- Себуанский: puzzle
- Чешский: puzzle
- Валлийский: posau
- Датский: puslespil
- Немецкий: Rätsel
- Греческий: παζλ
- Английский: puzzles
- Эсперанто: enigmoj
- Испанский: rompecabezas
- Эстонский: mõistatusi
- Баскский: puzzleak
- Персидский: پازل
- Финский: palapelit
- Французский: puzzles
- Ирландский: puzzles
- Шотландский (гэльский): puzzles
- Галисийский: crebacabezas
- Гуджарати: કોયડા
- Иврит: חידות
- Хинди: पहेली
- Хорватский: zagonetke
- Гаитянский: jwèt kastèt
- Венгерский: rejtvények
- Армянский: հանելուկներ
- Индонезийский: teka-teki
- Исландский: þrautir
- Итальянский: puzzle
- Японский: パズル
- Яванский: teka-teki
- Грузинский: გამოცანები
- Казахский: жұмбақтар
- Кхмерский: ផ្គុំរូប
- Каннада: ಪದಬಂಧ
- Корейский: 퍼즐
- Киргизский: загадки
- Латынь: sollicitat
- Люксембургский: Rätsel
- Лаосский: ປິດ
- Литовский: galvosūkiai
- Латышский: puzles
- Малагасийский: kilalaon-tsaina
- Марийский: тушто-влак
- Маори: panga
- Македонский: загатки
- Малаялам: പസിലുകൾ
- Монгольский: таавар
- Маратхи: कोडी
- Горномарийский: загадкывлӓм
- Малайский: teka-teki
- Мальтийский: taħbil
- Бирманский: ပဟေဠိ
- Непальский: पहेली
- Голландский: puzzels
- Норвежский: oppgaver
- Панджаби: puzzles
- Папьяменто: rompecabezas
- Польский: zagadki
- Португальский: quebra-cabeças
- Румынский: puzzle-uri
- Сингальский: පසල්
- Словацкий: hádanky
- Словенский: uganke
- Албанский: puzzles
- Сербский: загонетке
- Сунданский: puzzles
- Шведский: pussel
- Суахили: puzzles
- Тамильский: புதிர்கள்
- Телугу: పజిల్స్
- Таджикский: муаммои
- Тайский: บปริศนา
- Тагальский: puzzle
- Турецкий: bulmaca
- Татарский: табышмаклар
- Удмуртский: мадиськонъёс
- Украинский: загадки
- Урду: پہیلیاں
- Узбекский: jumboq
- Вьетнамский: câu đố
- Коса: puzzles
- Идиш: פּאַזאַלז
- Китайский: 拼图