Языки и переводы
- Африкаанс: stiptelik
- Амхарский: punctual
- Арабский: في الوقت المحدد
- Азербайджанский: пунктуальная
- Башкирский: бөхтә
- Белорусский: пунктуальныя
- Болгарский: точен
- Бенгальский: সময়নিষ্ঠ
- Боснийский: tačan
- Каталанский: puntual
- Себуанский: moabot sa hustong oras
- Чешский: přesný
- Валлийский: yn brydlon
- Датский: punktlig
- Немецкий: pünktlich
- Греческий: ακριβής
- Английский: punctual
- Эсперанто: akurata
- Испанский: puntual
- Эстонский: täpsed
- Баскский: puntualak
- Персидский: وقت شناس
- Финский: täsmällinen
- Французский: ponctuel
- Ирландский: poncúil
- Шотландский (гэльский): punctual
- Галисийский: puntual
- Гуджарати: નિયમિત
- Иврит: דייקן
- Хинди: समयनिष्ठ
- Хорватский: precizan
- Гаитянский: ponktualite
- Венгерский: pontos
- Армянский: ճշտապահ
- Индонезийский: tepat waktu
- Исландский: stundvís
- Итальянский: puntuale
- Японский: 時間厳守
- Яванский: punctual
- Грузинский: პუნქტუალური
- Казахский: қауіпті қалалар
- Кхмерский: លក្ខ័
- Каннада: ಸಮಯಕ್ಕೆ
- Корейский: 어김없
- Киргизский: пунктуальная
- Латынь: certus
- Люксембургский: pünktlich
- Лаосский: ກົງ
- Литовский: punktualus
- Латышский: punktuāls
- Малагасийский: marim-potoana
- Марийский: пунктуальный
- Маори: ū
- Македонский: точни
- Малаялам: punctual
- Монгольский: нямбай
- Маратхи: वक्तशीर
- Горномарийский: пунктуальный
- Малайский: tepat waktu
- Мальтийский: puntwali
- Бирманский: မှန်
- Непальский: समयनिष्ठ
- Голландский: punctueel
- Норвежский: punktlig
- Панджаби: ਪਾਬੰਦ
- Папьяменто: regular
- Польский: пунктуальная
- Португальский: pontual
- Румынский: punctual
- Сингальский: නිසි කලට වේලාවට
- Словацкий: presné
- Словенский: točno
- Албанский: i përpiktë në orar
- Сербский: тачни
- Сунданский: pas waktuna
- Шведский: punktlig
- Суахили: punctual
- Тамильский: நிர்ணயிக்கப்
- Телугу: కానట్టి
- Таджикский: пунктуальная
- Тайский: ตรงต่อเวลา
- Тагальский: hindi nagkukulang sa oras
- Турецкий: dakik
- Татарский: пунктуальная
- Удмуртский: лачмыт
- Украинский: пунктуальна
- Урду: بروقت
- Узбекский: punctual
- Вьетнамский: đúng giờ
- Коса: punctual
- Идиш: פּאַנגקטשואַל
- Китайский: 准时