Языки и переводы
- Африкаанс: belofte
- Амхарский: ተስፋ
- Арабский: وعد
- Азербайджанский: söz verirəm
- Башкирский: вәғәҙә
- Белорусский: абяцаю
- Болгарский: обещавам
- Бенгальский: প্রতিশ্রুতি
- Боснийский: obećaj
- Каталанский: promesa
- Себуанский: saad
- Чешский: slib
- Валлийский: addewid
- Датский: lover
- Немецкий: Versprechen
- Греческий: υπόσχομαι
- Английский: promise
- Эсперанто: promeso
- Испанский: promesa
- Эстонский: lubadus
- Баскский: benetan
- Персидский: وعده
- Финский: lupaus
- Французский: promesse
- Ирландский: gealltanas
- Шотландский (гэльский): promise
- Галисийский: promesa
- Гуджарати: વચન
- Иврит: מבטיח
- Хинди: वादा
- Хорватский: obećanje
- Гаитянский: pwomès
- Венгерский: ígéret
- Армянский: խոստանում եմ
- Индонезийский: janji
- Исландский: loforð
- Итальянский: promessa
- Японский: お約束
- Яванский: janji
- Грузинский: დაპირება
- Казахский: уәде
- Кхмерский: សន្យា
- Каннада: ಭರವಸೆ
- Корейский: 약속
- Киргизский: так убада берем
- Латынь: promissio
- Люксембургский: Versprechen
- Лаосский: ສັນຍາ
- Литовский: pažadas
- Латышский: solījums
- Малагасийский: fampanantenana
- Марийский: сӧрен
- Маори: kupu whakaari
- Македонский: ветување
- Малаялам: വാഗ്ദാനം
- Монгольский: амлалт
- Маратхи: जे वचन दिले
- Горномарийский: обещӓен
- Малайский: janji
- Мальтийский: wegħda
- Бирманский: တိပေး
- Непальский: प्रतिज्ञा
- Голландский: belofte
- Норвежский: lover
- Панджаби: ਵਾਅਦਾ
- Папьяменто: promesa
- Польский: obiecuję
- Португальский: promessa
- Румынский: promit
- Сингальский: පොරොන්දුව
- Словацкий: sľub
- Словенский: obljuba
- Албанский: premtim
- Сербский: обећавам
- Сунданский: jangji
- Шведский: lovar
- Суахили: ahadi
- Тамильский: சத்தியம்
- Телугу: వాగ్దానం
- Таджикский: ваъда
- Тайский: สัญญา
- Тагальский: pangako
- Турецкий: söz
- Татарский: вәгъдә бирәм
- Удмуртский: сӥземын
- Украинский: обіцяю
- Урду: وعدہ
- Узбекский: va'da
- Вьетнамский: hứa
- Коса: lesithembiso
- Идиш: צוזאָג
- Китайский: 承诺