Языки и переводы
- Африкаанс: premières
- Амхарский: ሆኗል
- Арабский: لأول مرة
- Азербайджанский: premyerası
- Башкирский: премьер
- Белорусский: прэм'еры
- Болгарский: премиерата на
- Бенгальский: premieres
- Боснийский: premijere
- Каталанский: estrenes
- Себуанский: premiere
- Чешский: premiéry
- Валлийский: perfformiadau cyntaf
- Датский: premiere
- Немецкий: Premieren
- Греческий: πρεμιέρες
- Английский: premieres
- Эсперанто: premieroj
- Испанский: estrenos
- Эстонский: premieres
- Баскский: estreinaldiak
- Персидский: برای اولین بار
- Финский: kantaesityksiä
- Французский: premieres
- Ирландский: premieres
- Шотландский (гэльский): premieres
- Галисийский: estrea
- Гуджарати: પ્રીમિયરનું
- Иврит: בכורה
- Хинди: प्रीमियर
- Хорватский: premijere
- Гаитянский: kreasyon
- Венгерский: premier
- Армянский: պրեմիերաներ
- Индонезийский: perdana
- Исландский: frumflutt
- Итальянский: premiere
- Японский: プレミア
- Яванский: premieres
- Грузинский: პრემიერა
- Казахский: премьералар
- Кхмерский: រដ្ឋមន្រ្តី
- Каннада: ಪ್ರಥಮ
- Корейский: 프리미어
- Киргизский: премьеры
- Латынь: premieres
- Люксембургский: Premieren
- Лаосский: ເລິ່ມ
- Литовский: premjeros
- Латышский: pirmizrādes
- Малагасийский: hotontosaina
- Марийский: премьера
- Маори: premieres
- Македонский: premieres
- Малаялам: പ്രിമിയറുകൾ
- Монгольский: нээлтийн
- Маратхи: प्रीमियर
- Горномарийский: премьер
- Малайский: perdana
- Мальтийский: premieres
- Бирманский: premieres
- Непальский: premieres
- Голландский: premières
- Норвежский: premierer
- Панджаби: ਪਹਿਲੇ
- Папьяменто: stress
- Польский: premiery
- Португальский: estreias
- Румынский: premiere
- Сингальский: premieres
- Словацкий: premiéry
- Словенский: premier
- Албанский: premiera
- Сербский: премијере
- Сунданский: premieres
- Шведский: premiärer
- Суахили: premieres
- Тамильский: தொடக்க
- Телугу: ప్రీమియర్
- Таджикский: premieres
- Тайский: premieres
- Тагальский: premieres
- Турецкий: Gala
- Татарский: премьера
- Удмуртский: премьер
- Украинский: прем'єри
- Урду: پریمیئر
- Узбекский: premer
- Вьетнамский: công chiếu
- Коса: premieres
- Идиш: פּרעמיערעס
- Китайский: 首映式