Языки и переводы
- Африкаанс: swanger
- Амхарский: ቅድሚያ
- Арабский: حامل
- Азербайджанский: hamilə
- Башкирский: бремен
- Белорусский: цяжарных
- Болгарский: бременни
- Бенгальский: গর্ভবতী
- Боснийский: trudna
- Каталанский: embarassades
- Себуанский: mabdos
- Чешский: těhotná
- Валлийский: yn feichiog
- Датский: gravid
- Немецкий: Schwanger
- Греческий: έγκυος
- Английский: pregnant
- Эсперанто: graveda
- Испанский: embarazada
- Эстонский: rase
- Баскский: haurdun
- Персидский: حامله
- Финский: raskaana
- Французский: enceinte
- Ирландский: ag iompar clainne
- Шотландский (гэльский): trom
- Галисийский: embarazada
- Гуджарати: ગર્ભવતી
- Иврит: בהריון
- Хинди: गर्भवती
- Хорватский: trudna
- Гаитянский: ansent
- Венгерский: terhes
- Армянский: հղի
- Индонезийский: hamil
- Исландский: barnshafandi
- Итальянский: incinta
- Японский: 妊娠
- Яванский: ngandhut
- Грузинский: ორსული
- Казахский: жүкті
- Кхмерский: មានផ្ទៃពោះ
- Каннада: ಗರ್ಭಿಣಿ
- Корейский: 임산
- Киргизский: кош бойлуу
- Латынь: gravida
- Люксембургский: Schwanger
- Лаосский: ຖືພາ
- Литовский: nėščia
- Латышский: grūtniecēm
- Малагасийский: bevohoka
- Марийский: мӱшкыран
- Маори: hapu
- Македонский: бремена
- Малаялам: ഗർഭിണിയായ
- Монгольский: жирэмсэн
- Маратхи: गर्भवती
- Горномарийский: мӹшкӹрӓн
- Малайский: hamil
- Мальтийский: tqal
- Бирманский: ကိုယ်ဝန်ဆောင်
- Непальский: गर्भवती
- Голландский: zwanger
- Норвежский: gravid
- Панджаби: ਗਰਭਵਤੀ
- Папьяменто: estado
- Польский: w ciąży
- Португальский: grávida
- Румынский: însărcinată
- Сингальский: ගැබිනි
- Словацкий: tehotné
- Словенский: nosečnice
- Албанский: shtatzënë
- Сербский: труднице
- Сунданский: reuneuh
- Шведский: gravida
- Суахили: mimba
- Тамильский: கர்ப்பிணி
- Телугу: గర్భిణీ
- Таджикский: занони ҳомила
- Тайский: ตั้งท้อง
- Тагальский: buntis
- Турецкий: hamile
- Татарский: йөкле
- Удмуртский: секыт
- Украинский: вагітних
- Урду: حاملہ
- Узбекский: homilador
- Вьетнамский: có bầu
- Коса: pregnant
- Идиш: שוואַנגער
- Китайский: 怀孕的