Языки и переводы
- Африкаанс: voorwoord
- Амхарский: ነፃ
- Арабский: مقدمة
- Азербайджанский: ön söz
- Башкирский: предисловие
- Белорусский: прадмова
- Болгарский: предговор
- Бенгальский: মুখবন্ধ
- Боснийский: uvod
- Каталанский: pròleg
- Себуанский: pasiuna
- Чешский: předmluva
- Валлийский: rhagair
- Датский: forord
- Немецкий: Vorwort
- Греческий: πρόλογος
- Английский: preface
- Эсперанто: antaŭparolo
- Испанский: prólogo
- Эстонский: eessõna
- Баскский: hitzaurrean
- Персидский: مقدمه
- Финский: esipuhe
- Французский: préface
- Ирландский: réamhrá
- Шотландский (гэльский): ro-ràdh
- Галисийский: limiar
- Гуджарати: પ્રસ્તાવનામાં
- Иврит: הקדמה
- Хинди: प्रस्तावना
- Хорватский: predgovor
- Гаитянский: prefas
- Венгерский: előszó
- Армянский: ներածություն
- Индонезийский: kata pengantar
- Исландский: formála
- Итальянский: prefazione
- Японский: はじめに
- Яванский: pambuka
- Грузинский: წინასიტყვაობა
- Казахский: алғысөз
- Кхмерский: អារម្ភកថា
- Каннада: ಮುನ್ನುಡಿ
- Корейский: 서문
- Киргизский: кириш сөз
- Латынь: praefatio
- Люксембургский: Virwuert
- Лаосский: ແນະນໍາ
- Литовский: įžanga
- Латышский: priekšvārds
- Малагасийский: teny fampidirana
- Марийский: ончылмут
- Маори: omuaraa
- Македонский: предговор
- Малаялам: സുവിശേഷങ്ങൾക്കെഴുതിയ
- Монгольский: өмнөх үг
- Маратхи: प्रस्तावना
- Горномарийский: ончылму
- Малайский: kata pengantar
- Мальтийский: prefazju
- Бирманский: ရှင်းသန့်
- Непальский: भूमिका
- Голландский: inleiding
- Норвежский: forord
- Панджаби: ਬੰਧ
- Папьяменто: prologo
- Польский: przedmowa
- Португальский: prefácio
- Румынский: prefață
- Сингальский: ප න
- Словацкий: predslov
- Словенский: uvod
- Албанский: parathënie
- Сербский: предговор
- Сунданский: cariosan
- Шведский: förord
- Суахили: dibaji
- Тамильский: முன்னுரை
- Телугу: ముందుమాట
- Таджикский: сарсухан
- Тайский: preface
- Тагальский: lagyan ng paunang salita
- Турецкий: Önsöz
- Татарский: предисловие
- Удмуртский: азькыл
- Украинский: передмова
- Урду: دیباچے
- Узбекский: mening fikrlarim siz
- Вьетнамский: lời nói
- Коса: preface
- Идиш: האַגדאָמע
- Китайский: 前言