Языки и переводы
- Африкаанс: aanhef
- Амхарский: preamble
- Арабский: الديباجة
- Азербайджанский: kod
- Башкирский: преамбулаһында
- Белорусский: прэамбула
- Болгарский: преамбюл
- Бенгальский: প্রস্তাবনা
- Боснийский: preambula
- Каталанский: preàmbul
- Себуанский: pasiuna
- Чешский: preambule
- Валлийский: rhagymadrodd
- Датский: præamblen
- Немецкий: Präambel
- Греческий: προοίμιο
- Английский: preamble
- Эсперанто: antaŭklarigo
- Испанский: preámbulo
- Эстонский: preambul
- Баскский: hitzaurrea
- Персидский: مقدمه
- Финский: johdanto
- Французский: préambule
- Ирландский: brollach
- Шотландский (гэльский): preamble
- Галисийский: preámbulo
- Гуджарати: પ્રસ્તાવના
- Иврит: מבוא
- Хинди: प्रस्तावना
- Хорватский: uvod
- Гаитянский: preyanbil
- Венгерский: bevezetés
- Армянский: ներածական
- Индонезийский: pembukaan
- Исландский: formála
- Итальянский: preambolo
- Японский: 序文
- Яванский: preamble
- Грузинский: პრეამბულა
- Казахский: кіріспе
- Кхмерский: បុព្វកថា
- Каннада: ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ
- Корейский: preamble
- Киргизский: преамбула
- Латынь: praeambulum
- Люксембургский: Präambel
- Лаосский: preamble
- Литовский: preambulė
- Латышский: preambula
- Малагасийский: sasin
- Марийский: преамбулыштыжо
- Маори: preamble
- Македонский: преамбулата
- Малаялам: preamble
- Монгольский: эхлэлд
- Маратхи: प्रस्तावना
- Горномарийский: преамбула
- Малайский: mukadimah
- Мальтийский: preambolu
- Бирманский: preamble
- Непальский: preamble
- Голландский: inleiding
- Норвежский: innledning
- Панджаби: ਪ੍ਰਸਤਾਵਨਾ
- Папьяменто: preámbulo
- Польский: preambuła
- Португальский: preâmbulo
- Румынский: preambul
- Сингальский: පූර්විකාව
- Словацкий: preambula
- Словенский: preambula
- Албанский: preambula
- Сербский: преамбула
- Сунданский: mukadimah
- Шведский: ingressen
- Суахили: utangulizi
- Тамильский: முன்னுரை
- Телугу: ప్రవేశిక
- Таджикский: преамбула
- Тайский: preamble
- Тагальский: paunang salita
- Турецкий: Önsöz
- Татарский: преамбула
- Удмуртский: преамбулалэсь
- Украинский: преамбула
- Урду: کردار
- Узбекский: preamble
- Вьетнамский: phần mở đầu
- Коса: isingeniso
- Идиш: האַגדאָמע
- Китайский: 序言