Языки и переводы
- Африкаанс: prediking
- Амхарский: ስብከት
- Арабский: الوعظ
- Азербайджанский: vəz
- Башкирский: вәғәз
- Белорусский: пропаведзь
- Болгарский: проповядването на
- Бенгальский: প্রচার
- Боснийский: propoveda
- Каталанский: la predicació
- Себуанский: pagsangyaw
- Чешский: kázání
- Валлийский: pregethu
- Датский: prædiken
- Немецкий: Predigt
- Греческий: το κήρυγμα
- Английский: preaching
- Эсперанто: predikado
- Испанский: la predicación
- Эстонский: jutlustades
- Баскский: predikatzen
- Персидский: موعظه
- Финский: saarnaa
- Французский: la prédication
- Ирландский: seanmóireacht
- Шотландский (гэльский): do dhaoine
- Галисийский: predicación
- Гуджарати: ઉપદેશ
- Иврит: הטפה
- Хинди: उपदेश
- Хорватский: propovijed
- Гаитянский: preche
- Венгерский: prédikáció
- Армянский: քարոզ
- Индонезийский: khotbah
- Исландский: predika
- Итальянский: predicazione
- Японский: 説教
- Яванский: piwucal
- Грузинский: ქადაგება
- Казахский: бір міндеттерді уағыз
- Кхмерский: ផ្សព្វផ្សាយ
- Каннада: ಉಪದೇಶ
- Корейский: 설교
- Киргизский: проповедь
- Латынь: praedicatio
- Люксембургский: Priedegt
- Лаосский: ການສອນ
- Литовский: skelbimas
- Латышский: sludinot
- Малагасийский: ny fitoriana
- Марийский: проповедь
- Маори: te kauwhau
- Македонский: проповедајќи
- Малаялам: ന്യായാസനം
- Монгольский: номлол
- Маратхи: प्रचार
- Горномарийский: увертӓрен
- Малайский: pemberitaan
- Мальтийский: predikazzjoni
- Бирманский: ဟော
- Непальский: प्रचार
- Голландский: prediking
- Норвежский: forkynnelse
- Панджаби: ਪ੍ਰਚਾਰ
- Папьяменто: e mensahe
- Польский: kazanie
- Португальский: pregando
- Румынский: predica
- Сингальский: දේශනා
- Словацкий: kázanie
- Словенский: pridiga
- Албанский: predikimi
- Сербский: проповед
- Сунданский: da ' wah
- Шведский: predikan
- Суахили: mahubiri
- Тамильский: பிரசங்கம்
- Телугу: బోధ
- Таджикский: ваъзи
- Тайский: งถิ่น
- Тагальский: pangangaral
- Турецкий: vaaz
- Татарский: проповедь
- Удмуртский: тодытон
- Украинский: проповідь
- Урду: تبلیغ
- Узбекский: voizlik
- Вьетнамский: rao giảng
- Коса: eshumayela
- Идиш: מבשר
- Китайский: 说教