Языки и переводы
- Африкаанс: digteres
- Амхарский: poetess
- Арабский: الشاعرة
- Азербайджанский: şairə
- Башкирский: шағирә
- Белорусский: паэтка
- Болгарский: поетеса
- Бенгальский: কবি
- Боснийский: poetess
- Каталанский: poetisa
- Себуанский: magbabalak
- Чешский: básnířka
- Валлийский: poetess
- Датский: digterinde
- Немецкий: Dichterin
- Греческий: ποιήτρια
- Английский: poetess
- Эсперанто: poetino
- Испанский: la poetisa
- Эстонский: luuletaja
- Баскский: poetess
- Персидский: شاعره
- Финский: runoilija
- Французский: la poétesse
- Ирландский: poetess
- Шотландский (гэльский): poetess
- Галисийский: poetisa
- Гуджарати: poetess
- Иврит: שם המשוררת
- Хинди: कवयित्री
- Хорватский: pjesnikinja
- Гаитянский: akhmetova
- Венгерский: költőnő
- Армянский: բանաստեղծուհի
- Индонезийский: penyair
- Исландский: skáldkonunni
- Итальянский: poetessa
- Японский: poetess
- Яванский: poetess
- Грузинский: პოეტი
- Казахский: ақын
- Кхмерский: អែម
- Каннада: poetess
- Корейский: 게 여류 시인
- Киргизский: поэтесса
- Латынь: poetess
- Люксембургский: Dichterin
- Лаосский: ຶ່
- Литовский: poetė
- Латышский: dzejniece
- Малагасийский: vavolombelon'ny poeta
- Марийский: поэтессе
- Маори: poetess
- Македонский: poetess
- Малаялам: poetess
- Монгольский: poetess
- Маратхи: poetess
- Горномарийский: поэтессын
- Малайский: penyair wanita
- Мальтийский: poetess
- Бирманский: poetess
- Непальский: poetess
- Голландский: dichteres
- Норвежский: poetess
- Панджаби: poetess
- Папьяменто: e poeta
- Польский: poetka
- Португальский: poetisa
- Румынский: poeta
- Сингальский: කිවිඳියක්
- Словацкий: poetess
- Словенский: poetess
- Албанский: poetess
- Сербский: песникиња
- Сунданский: poetess
- Шведский: skaldinnan
- Суахили: poetess
- Тамильский: பெண் கவிஞர்
- Телугу: కవయిత్రి
- Таджикский: шоира
- Тайский: poetess
- Тагальский: babaing makata
- Турецкий: şairim
- Татарский: шагыйрә
- Удмуртский: кылбурчи
- Украинский: поетеса
- Урду: شاعرہ
- Узбекский: yigit
- Вьетнамский: nữ thi sĩ
- Коса: poetess
- Идиш: פּאָעטעסע
- Китайский: 女诗人