Языки и переводы
- Африкаанс: paspoort
- Амхарский: ፓስፖርት
- Арабский: جواز السفر
- Азербайджанский: pasport
- Башкирский: паспорт
- Белорусский: пашпарт
- Болгарский: паспорт
- Бенгальский: পাসপোর্ট
- Боснийский: pasoš
- Каталанский: passaport
- Себуанский: pasaporte
- Чешский: pas
- Валлийский: pasbort
- Датский: pas
- Немецкий: Pass
- Греческий: διαβατήριο
- Английский: passport
- Эсперанто: pasporto
- Испанский: pasaporte
- Эстонский: pass
- Баскский: pasaportea
- Персидский: گذرنامه
- Финский: passi
- Французский: passeport
- Ирландский: pas
- Шотландский (гэльский): passport
- Галисийский: pasaporte
- Гуджарати: પાસપોર્ટ
- Иврит: דרכון
- Хинди: पासपोर्ट
- Хорватский: putovnica
- Гаитянский: paspò
- Венгерский: útlevél
- Армянский: անձնագիր
- Индонезийский: paspor
- Исландский: vegabréf
- Итальянский: passaporto
- Японский: パスポート
- Яванский: passport
- Грузинский: პასპორტი
- Казахский: паспорты
- Кхмерский: លិខិតឆ្លង
- Каннада: ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್
- Корейский: 여권
- Киргизский: паспорт
- Латынь: singraphus
- Люксембургский: Pass
- Лаосский: ສືຜ່ານແດນ
- Литовский: pasas
- Латышский: pase
- Малагасийский: pasipaoro
- Марийский: паспорт
- Маори: uruwhenua
- Македонский: пасош
- Малаялам: പാസ്പോര്ട്ട്
- Монгольский: гадаад паспорт
- Маратхи: पासपोर्ट
- Горномарийский: паспортым
- Малайский: pasport
- Мальтийский: passaport
- Бирманский: နိုင်ငံကူးလက်မှတ်
- Непальский: पासपोर्ट
- Голландский: paspoort
- Норвежский: pass
- Панджаби: ਪਾਸਪੋਰਟ
- Папьяменто: pasaporte
- Польский: paszport
- Португальский: passaporte
- Румынский: pașaport
- Сингальский: විදේශ ගමන් බලපත්රය
- Словацкий: cestovný pas
- Словенский: potni list
- Албанский: pasaporta
- Сербский: пасош
- Сунданский: paspor
- Шведский: pass
- Суахили: pasipoti
- Тамильский: பாஸ்போர்ட்
- Телугу: పాస్పోర్ట్
- Таджикский: шиноснома
- Тайский: พาสปอร์ต
- Тагальский: pasaporte
- Турецкий: pasaport
- Татарский: паспорты
- Удмуртский: паспорт
- Украинский: паспорт
- Урду: پاسپورٹ
- Узбекский: pasport
- Вьетнамский: hộ chiếu
- Коса: incwadana yokundwendwela
- Идиш: פּאַס
- Китайский: 护照