Языки и переводы
- Африкаанс: passiewe
- Амхарский: ተገብሮ
- Арабский: السلبي
- Азербайджанский: passiv
- Башкирский: пассив
- Белорусский: пасіўны
- Болгарский: пасивен
- Бенгальский: প্যাসিভ
- Боснийский: pasivno
- Каталанский: passiu
- Себуанский: passive
- Чешский: pasivní
- Валлийский: goddefol
- Датский: passiv
- Немецкий: passive
- Греческий: παθητική
- Английский: passive
- Эсперанто: pasiva
- Испанский: pasivo
- Эстонский: passiivne
- Баскский: pasiboa
- Персидский: منفعل
- Финский: passiivinen
- Французский: passive
- Ирландский: éighníomhach
- Шотландский (гэльский): passive
- Галисийский: pasiva
- Гуджарати: નિષ્ક્રિય
- Иврит: פסיבי
- Хинди: निष्क्रिय
- Хорватский: pasivno
- Гаитянский: pasif
- Венгерский: passzív
- Армянский: պասիվ
- Индонезийский: pasif
- Исландский: aðgerðalaus
- Итальянский: passivo
- Японский: パッシブ
- Яванский: pasif
- Грузинский: პასიური
- Казахский: пассив
- Кхмерский: អកម្ម
- Каннада: ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ
- Корейский: 수동
- Киргизский: пассивный
- Латынь: passiva
- Люксембургский: passiv
- Лаосский: ຕ
- Литовский: pasyvus
- Латышский: pasīva
- Малагасийский: matoantenin'ny atao
- Марийский: пассив
- Маори: hāngū
- Македонский: пасивни
- Малаялам: നിഷ്ക്രിയമായ
- Монгольский: идэвхгүй
- Маратхи: निष्क्रीय
- Горномарийский: вучем
- Малайский: pasif
- Мальтийский: passiva
- Бирманский: င့္ကန္
- Непальский: निष्क्रिय
- Голландский: passieve
- Норвежский: passiv
- Панджаби: ਪੈਸਿਵ
- Папьяменто: basico
- Польский: pasywny
- Португальский: passivo
- Румынский: pasiv
- Сингальский: උදාසීන
- Словацкий: pasívne
- Словенский: pasivni
- Албанский: pasive
- Сербский: пасивна
- Сунданский: pasip
- Шведский: passiv
- Суахили: watazamaji tu
- Тамильский: செயலற்ற
- Телугу: నిష్క్రియాత్మక
- Таджикский: пассивный
- Тайский: รู
- Тагальский: maluwag sa loob
- Турецкий: pasif
- Татарский: пассив
- Удмуртский: пассивной
- Украинский: пасивний
- Урду: غیر فعال
- Узбекский: passiv
- Вьетнамский: thụ động
- Коса: egqithileyo
- Идиш: פּאַסיוו
- Китайский: 被动