Языки и переводы
- Африкаанс: verby
- Амхарский: የዲሲን
- Арабский: يمر
- Азербайджанский: keçid
- Башкирский: үтеп
- Белорусский: праходжанне
- Болгарский: преминаването на
- Бенгальский: ক্ষণস্থায়ী
- Боснийский: prolazu
- Каталанский: passant
- Себуанский: agi
- Чешский: absolvování
- Валлийский: pasio
- Датский: passerer
- Немецкий: vorbei
- Греческий: περνώντας
- Английский: passing
- Эсперанто: morto
- Испанский: pasando
- Эстонский: möödaminnes
- Баскский: joana
- Персидский: عبور
- Финский: kulkee
- Французский: en passant
- Ирландский: rith
- Шотландский (гэльский): a ' dol seachad
- Галисийский: pasando
- Гуджарати: પસાર
- Иврит: עובר
- Хинди: गुजर रहा है
- Хорватский: prolaz
- Гаитянский: pase
- Венгерский: halad
- Армянский: անցուղի
- Индонезийский: lewat
- Исландский: liggur
- Итальянский: passando
- Японский: 通
- Яванский: maringaken
- Грузинский: მიღება
- Казахский: өту
- Кхмерский: ឆ្លង
- Каннада: ಹಾದುಹೋಗುವ
- Корейский: 패
- Киргизский: өтөө
- Латынь: transiens
- Люксембургский: laanscht
- Лаосский: ຖ່າຍທອ
- Литовский: perdavimai
- Латышский: piespēles
- Малагасийский: mandalo
- Марийский: эртыш
- Маори: haere
- Македонский: полагање
- Малаялам: passing
- Монгольский: өнгөрч
- Маратхи: उत्तीर्ण
- Горномарийский: эртен
- Малайский: lulus
- Мальтийский: li tgħaddi
- Бирманский: ဖြတ်သန်း
- Непальский: passing
- Голландский: passeren
- Норвежский: bestått
- Панджаби: ਪਾਸ
- Папьяменто: pasando
- Польский: przejście
- Португальский: passando
- Румынский: trece
- Сингальский: ගමන්
- Словацкий: absolvovanie
- Словенский: kratki
- Албанский: kalimi
- Сербский: пролаз
- Сунданский: lulus
- Шведский: passerar
- Суахили: kupita
- Тамильский: கடந்து
- Телугу: ప్రయాణిస్తున్న
- Таджикский: гузаштан
- Тайский: ผ่านไป
- Тагальский: pagpasa
- Турецкий: geçen
- Татарский: узу
- Удмуртский: прохождение
- Украинский: проходження
- Урду: گزر
- Узбекский: o'tib
- Вьетнамский: đi qua
- Коса: ukuphunyezwa
- Идиш: גייט פארביי
- Китайский: 传递